人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
payslip or bank statement
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
bank statement
estratto conto bancario
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
bank statement number
numero rendiconto bancario
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
cash or bank shortage
disavanzo di cassa o di banca
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
cash or bank draft.
contanti all’arrivo oppure bonifico bancario.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cash or bank transfer address
in contanti o con bonifico bancario.
copy of your last bank statement from the country of residence
copia dell'ultimo estratto conto bancario nel paese di residenza
cash upon arrival or bank transfer
contanti al momento del trasferimento di arrivo o di una banca
how much money do i need to show on my bank statement?
quanta disponibilità di denaro devo mostrare sul mio estratto conto?
post office or bank transfer order
trasferimento postale o bancario
do i have to show a bank statement even if i have paid? ▼
devo mostrare un estratto conto bancario anche se ho pagato?
do i have to show a bank statement on arrival even if i have paid?
al mio arrivo devo mostrare un estratto conto bancario anche se ho pagato?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
what does new zealand immigration services require in a bank statement? ▼
che cosa richiede il servizio di immigrazione neozelandese in un estratto conto?
documents or bank statements showing your financial situation
documenti sui tuoi conti correnti bancari e la tua situazione finanziaria
or bank transfer ($20 bank transfer fee applies)
o bonifico bancario ($20 per le spese del bonifico)
if you have pre-arranged accommodation, your bank statement should show nzd 400 per month.
se hai una sistemazione prenotata, il tuo estratto conto bancario deve mostrare 400 nzd al mese.
copy of recent company’s bank statement over the last three months legalized by the bank.
fotocopia dell’estratto conto bancario della ditta degli ultimi tre mesi, legalizzato dalla banca.
brokerage or banks ?
mediazione o banche?
collection of bank statements;
ritiro dei vostri estratti conto;
internet bank statements are not accepted
gli estratti conto via internet non sono accettati.
internet bank statements are not accepted.
estratti conto corrente bancari via internet non sono accettati.