プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
peer group
gruppo di pari
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
academic peer group
gruppo di personalità del mondo accademico
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
peer group signature record
record firma gruppo peer
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
iii) the peer group exercise
iii) il gruppo di orientamento («peer group»)
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
peer groups (horizontal group)
gruppi basati sulla parità (peer groups) (gruppo orizzontale)
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
peer group record info record
record informazioni record gruppo peer
peer groups
gruppi peer
最終更新: 2007-07-20 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
he joins a peer group of other boys.
lui si unisce ad un gruppo di ragazzi della sua stessa età.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
or a peer group culture? (everybody independent))
e ‘l’organizzazione di una gerarchia, o una cultura di gruppo dei pari? (ognuno indipendente))
so, blogging in a peer group is all one needs.
quindi, il conversare dentro un gruppo di pari basta e avanza alla bisogna.
feeling of belonging to group of friends and to peer group;
sentimento di appartenenza al gruppo di amici e compagni;
you referred to the outcome of the commission 's peer group preview.
ha menzionato l' esito della valutazione preliminare del gruppo paritetico della commissione.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
peer group – poor integration and support form peers – self chosen isolation
gruppo dei pari – scarsa integrazione e supporto da parte del gruppo dei pari – scelte di autoesclusione
* within its peer group (1) if agreed by the may 12rd, 2010 agm
(1)soggetto all’approvazione dell’assemblea generale del 12 maggio 2010.
when a secret ballot is important, members should be protected from peer-group pressure.
nei casi in cui lo scrutinio segreto è importante, i parlamentari andrebbero tutelati dalle pressioni interne al proprio gruppo.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
identifies the server in a peer-to-peer group where the conflicting delete originated.
identifica il server in un gruppo peer-to-peer in cui è stata originata la cancellazione in conflitto.
最終更新: 2007-01-24 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
this reinforces the widely-acknowledged importance of peer groups.
l'importanza, ampiamente riconosciuta, dell'entourage, ne risulta quindi rafforzata.
initiatives in this area often involve action through peer groups, parents and teachers.
le iniziative in questo settore vedono spesso partecipi i gruppi di pari, i genitori e gli insegnanti.