検索ワード: penned (英語 - イタリア語)

who penned the book of revelation)
che scriveva il libro dell apocalisse.),

she said she has penned him unanswered love letters for twelve years now.
come? garantiva di scrivergli lettere d'amore da dodici anni.

16:43 the demonstration is partly penned and it is hard to leave.
16:43 – il team legale che la manifestazione è in parte bloccata ed è difficile muoversi.

lincoln was arguably at his most radical when he penned those words in 1854.
lincoln era, probabilmente, nella sua fase più radicale quando scrisse queste parole nel 1854.

to see letters to these seven churches penned by john, see links below.
per leggere le lettere a queste sette chiese, vedere gli allacciamenti qui sotto.

but it's widely known that song melodies were penned by morrison or krieger.
ma da sempre l'evidenza è che le melodie dei brani erano frutto della penna di morrison o di krieger.

you will see from today 's report that what was amendment no 3 has been penned over as 4.
nel verbale odierno si può osservare che all' emendamento n. 3 è stato ora attribuito il numero 4.

16:43 the legal team confirms that the demonstration is partly penned and it is hard to leave.
16:43 – il team legale che la manifestazione è in parte bloccata ed è difficile muoversi.

indeed, in my view, this was one of the mightiest anti-colonial manifestos that had ever been penned.
infatti, a mio avviso, questo è stato uno dei più potenti manifesti anti-coloniali che sia mai stato scritto.

just last week people in my home city of belfast were penned into their communities while a sectarian unionist parade was forced through.
appena la scorsa settimana, ai cittadini di belfast, mia città d’ origine, veniva impedito di circolare, mentre un fazioso corteo unionista veniva fatto passare a forza.

built from steel in 1933 and sporting an aluminium mast, velsheda was the second j class to be penned by english designer charles nicholson.
velsheda, costruito in acciaio nel 1933 e armato con un albero in alluminio, è stato il secondo j-class progettato dall’inglese charles nicholson.

kenyans started demanding a new constitution about two decades ago, saying the basic law penned at the time of independence from britain promoted oppression and exclusion.
i keniani hanno iniziato a chiedere una nuova costituzione circa vent anni fa, dichiarando che la legge fondamentale risalente all epoca dell indipendenza dalla gran bretagna promuoveva oppressione ed esclusione.

16:02 demonstration is at rödingsmarkt15:35 police briefly penned some people at the end of the demonstration. nobody arrested.
16:02 – la manifestazione è a rödingsmarkt. 15.35 – la polizia blocca brevemente alcune persone alla fine del corteo.

betsy greer, author of craftivism, has penned a great response to an etsy article about how handmade can’t save the world.
betsy greer, autore di craftivism, ha scritto una grande risposta a un articolo di etsy su come a mano non può salvare il mondo.

in the communist manifesto, penned in the year 1847, marx and engels wrote: 'a spectre haunts europe, the spectre of communism.
marx ed engels scrissero nel 1847 nel "manifesto dei comunisti": "c'è uno spettro in europa, lo spettro del comunismo.

calves, both group-housed and individually penned, should have sufficient space for exercise, for contact with other cattle and for normal movements when standing up or lying down.
il sistema di alloggiamento dei vitelli, siano essi raggruppati o in box individuali, dovrebbe prevedere sufficiente spazio per consentire un minimo di esercizio fisico, contatti con altri bovini e movimenti normali, sia in piedi che coricati.

an instruction penned by the us president seems to have placed the adana center, conveniently located in the proximity of the incirlik air base, under cia oversight [5] .
un’istruzione scritta dal presidente degli stati uniti sembra aver posto il centro di adana, situato in prossimità della base aerea di incirlik, sotto la supervisione della cia [5] .

finally, the hotel assures its guests of other services, like: free parking in the internal garage (until exhaustion), large external, penned parking and free broadband wi-fi internet connection.
infine, l'hotel garantisce ai suoi ospiti altri servizi, come: parcheggio gratuito nel garage interno (fino a esaurimento), ampio parcheggio esterno recintato e gratuita connessione internet wifi a banda larga.