検索ワード: pension annuity (英語 - イタリア語)

annuity
rendita

(see also: normal pension age; annuity).
(v. anche: riserve tecniche.)

split annuity
rendita vitalizia certa per n anni

widow's annuity
pensione rendita di reversibilità

mark currently pays 10 000 euros a year for private insurance to complement his future pension (annuities) and karen 12 000.
marco paga attualmente 10 000 euro l’anno per una pensione integrativa, cristina ne paga 12 000.

similar differences of approach arise in the areas of term life insurance and pensions annuities, where insurers in france use unisex tables, whereas others tend to calculate contributions and annuity payments on the basis of tables showing life expectancy according to sex.
simili differenze di approccio caratterizzano i settori delle assicurazioni temporanee vita e delle rendite vitalizie, in cui gli assicuratori francesi utilizzano tabelle uniche, mentre altri tendono a calcolare i contributi e le rendite basandosi su tabelle che indicano l'aspettativa di vita in funzione del sesso.

pensions, retirement allowances, annuities and early retirement pensions
pensioni, rendite di anzianità, rendite e indennità di prepensionamento