人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
performance ratio
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
cost/performance ratio
rapporto costo/prestazioni
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
price performance ratio.
rapporto qualità-prezzo.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
in-use performance ratio
rapporto di efficienza in servizio
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
price / performance ratio.
rapporto prezzo / prestazioni.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
"in-use performance ratio"
“rapporto d’efficacia in condizioni d’uso”
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
best price performance ratio
il miglior rapporto tra qualità e prezzo
iupr in-use performance ratio
iupr rapporto d’efficacia in condizioni d’uso
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
good price / performance ratio.
buon rapporto prezzo / prestazioni.
excellent price/performance ratio
ottimo rapporto prezzo/prestazioni
perfect price-performance ratio.
perfetto rapporto qualità-prezzo.
cost/performance ratio 11% cheaper
rapporto qualità/prezzo 11% più economico
a very good price-performance ratio.
un ottimo rapporto prezzo-prestazioni.
the price performance ratio is great!
il rapporto qualità prezzo è ottimo!
the cost/performance ratio of eva is good.
l'eva si contraddistingue per un buon rapporto qualità/prezzo.
and a price-performance ratio is impressive!
e un rapporto prezzo-prestazioni è impressionante!
1st place for the best price-performance ratio
1° posto per il miglior rapporto tra prezzo e qualità
the price / performance ratio is also ausserordendentlich well.
il rapporto prezzo / prestazioni è anche ausserordendentlich bene.
21 % +/- 2% excellent price-performance-ratio!
env. 21 % +/- 2 % - le produit offre un rapport qualité-prix optimal.
all in all it was a good price-performance ratio.
nel complesso è un buon rapporto qualità-prezzo.
lean administration ensuring a favourable price/performance ratio
amministrazione snella per un buon rapporto prezzo/prestazioni
