検索ワード: personal skills and competences (英語 - イタリア語)

personal skills and competences
capacità e competenze personali

artistic skills and competences
capacità e competenze artistiche

social skills and competences
capacità e competenze

personal skills card
carta personale delle competenze

the skills and competences acquired,
le abilità e le competenze acquisite;

professional skills and personal competences
competenze professionali e competenze personali

enhancing labour supply, skills and competences
rafforzare l'offerta di lavoro, le qualifiche e le competenze

development of skills and competences - council conclusions
sviluppo delle capacità e delle competenze - conclusioni del consiglio

this is strengthening the skills and competences of the practitioner.
questa rafforza le abilità e le comptenze dell’operatore.

(28) the holder’s social skills and competences;
(28) le capacità e competenze relazionali dell'interessato;

entso's role should not exceed its skills and competences.
il ruolo dell'entso dovrebbe rimanere nei limiti delle sue capacità e competenze.

acquiring skills and competence:
acquisizione di competenze e abilità

skills and competences acquired through non-formal and informal learning
competenze e conoscenze acquisite mediante l'apprendimento non formale e informale

a balance between specific occupational skills and general skills and competences
equilibrio tra le competenze prettamente professionali e le abilità e competenze generali

developing and improving personal skills and knowledge of the organisation and its environment
sviluppare e migliorare le proprie capacità personali e la conoscenza dell'organizzazione e del suo ambiente

to promote and value a broader range of knowledge, skills and competences,
promuovere e valorizzare una più ampia gamma di conoscenze, abilità e competenze,

all this requires additional skills and competences e.g. in marketing and management.
per raggiungere tali obiettivi, sono quindi necessarie competenze e capacità supplementari, ad esempio nel settore della commercializzazione e della gestione.

skills and competences are the backbone of competition in a knowledge-based economy.
le competenze e le qualifiche sono essenziali per la concorrenza nel quadro dell'economia della conoscenza.

conclusions on skills and competences (oj c 292, 24.11.2005, p.3).
conclusioni su capacità e competenze (gu c 292 del 24.11.2005, pag.

(2) development of skills and competences relevant to the knowledge-based economy.
(2) sviluppo delle abilità e delle competenze pertinenti all'economia basata sulla conoscenza.