検索ワード: philanthropy (英語 - イタリア語)

philanthropy
filantropia

d) philanthropy;
d) la beneficenza,

there will be a better philanthropy.
ci sarà una filantropia migliore.

is this a modern form of philanthropy?
e’ questa la moderna forma di filantropia?

the doors of philanthropy are shut to them.
le porte della filantropia sono chiuse per loro.

one does not love the neighbour out of pure philanthropy.
non si ama il prossimo per pura filantropia.

local philanthropy is still in a nascent phase.
la filantropia locale si trova ancora in uno stadio embrionale.

charity work, he explains, must be more than mere philanthropy.
ma attenzione, talvolta la carità se non parte dal nostro rapporto personale con dio non è che una forma di assistenza sociale, mentre l’impegno caritativo deve andare oltre la semplice filantropia.

the figure of christianity is not altruism or philanthropy but reciprocity.
non è l'altruismo o la filantropia la cifra del cristianesimo, ma la reciprocità.

indiana has long been building a serious academic program in philanthropy.
l’indiana persegue da lungo tempo la costruzione di un serio programma accademico in filantropia.

and for this we must turn our attention to the exquisite art of corporate philanthropy.
e per questo dobbiamo rivolgere la nostra attenzione alle arti mirabili della filantropia d’impresa.

why we tend to be rational when it comes to stock investing, but not philanthropy
perché si tende a essere razionali quando si tratta di investire in borsa, ma non la filantropia

explore ways to develop the potential of philanthropy as a source of funding for research.
esplorare i modi per sviluppare il potenziale della filantropia quale fonte di finanziamento della ricerca;

for vladimir ghika, taking care of the poor was not reduced to a simple philanthropy.
per vladimiro ghika, la sollecitudine per i poveri non si limita ad una semplice filantropia: quando si compie per amor di dio, è un vero atto religioso che egli chiama la «liturgia del prossimo».

and his interest is not born out of vocation and nature, neither out of altruism or philanthropy.
e non interessa per vocazione e natura, non per altruismo né per filantropia.

in philanthropy, among her many responsibilities, she was chairman of the board of the rockefeller foundation.
nella filantropia, tra le molte altre responsabilità, è stata chairman del comitato consultivo della rockefeller foundation.

the boom in education philanthropy during the past ten years and why malcolm thinks it’s being done poorly
il boom nel settore dell’istruzione filantropia nel corso degli ultimi dieci anni e perché malcolm pensa che sia stato fatto male

in fact, gratuitousness, on one side, is confused with “free” (gratis) or with philanthropy.
e, infatti, la gratuità, da una parte, viene confusa (snaturandola) con il “gratis” o con la filantropia.

4.5.5 specialised financial institutions, social, ethical and cooperative banks as well as social venture philanthropy provide instruments specifically designed for see.
4.5.5 gli istituti finanziari specializzati, le banche sociali, etiche e cooperative e i fondi filantropici mettono a disposizione strumenti concepiti specificamente per le ies.

bloomberg philanthropies to donate $100 million to polio eradication
donazione di blomberg philanthropies: 100 milioni di dollari per sradicare la polio