検索ワード: pitting oedema (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

pitting oedema

イタリア語

edema molle

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

pitting oedema (finding)

イタリア語

edema plastico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

pitting

イタリア語

vaiolatura

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

oedema pitting

イタリア語

edema plastico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

remitting seronegative symmetrical synovitis with pitting oedema syndrome

イタリア語

sindrome sinovitica simmetrica seronegativa remittente con edema depressibile

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

oedema, pitting oedema, facial oedema, oedema peripheral, fatigue, flushing, 30

イタリア語

edema, edema improntabile, edema facciale, edema periferico, stanchezza, arrossamento, astenia, vampate.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

oedema, pitting oedema, facial oedema, oedema peripheral, fatigue, flushing, asthenia, hot flush

イタリア語

edema, edema improntabile, edema facciale, edema periferico, stanchezza, arrossamento, astenia, vampate.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

oedema, pitting oedema, facial oedema, oedema peripheral, fatigue, flushing, asthenia, hot flush immune system disorders

イタリア語

edema, edema improntabile, edema facciale, edema periferico, stanchezza, arrossamento, astenia, vampate.disturbi del sistema immunitario

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 15
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

uncommon: feeling hot, injection site erythema, lethargy, malaise, oedema peripheral, pain, pitting oedema, temperature intolerance, weakness

イタリア語

non comune: sensazione di calore, eritema al sito di iniezione, letargia, malessere, edema periferico, dolore, edema molle, intolleranza termica, senso di debolezza

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

feeling hot, injection site erythema, lethargy, malaise, oedema peripheral, pain, uncommon: pitting oedema, temperature intolerance, weakness investigations weight decreased, body temperature increased common:

イタリア語

sensazione di calore, eritema al sito di iniezione, letargia, malessere, edema non comune: periferico, dolore, edema molle, intolleranza termica, senso di debolezza esami diagnostici diminuzione del peso, aumento della temperatura corporea comune:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the following adverse reactions were found to be the most frequently occurring or the most significant or severe: nasopharyngitis, influenza, hypersensitivity, headache, syncope, orthostatic hypotension, oedema, pitting oedema, facial oedema, oedema peripheral, fatigue, flushing, asthenia and hot flush.

イタリア語

le seguenti reazioni avverse sono risultate le più frequenti o le più significative o gravi: nasofaringite, influenza, ipersensibilità, mal di testa, sincope, ipotensione ortostatica, edema, edema improntabile, edema facciale, edema periferico, stanchezza, arrossamento, astenia e vampate.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,746,419,976 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK