検索ワード: polyunsaturates (英語 - イタリア語)

polyunsaturates
polinsaturi

polyunsaturates, - cholesterol,
acidi grassi polinsaturi, - colesterolo,

‘polyunsaturates’ means fatty acids with cis, cis-methylene interrupted double bonds;
"acidi grassi polinsaturi": gli acidi grassi con doppia interruzione cis, cis- metilenica;

further nutrients (i.e. monounsaturates, polyunsaturates, polyols, starch, fibre, vitamins and minerals) can be included voluntarily.
ulteriori nutrienti (cioè monoinsaturi, polinsaturi, polioli, amido, fibre, vitamine e minerali) possono essere inclusi volontariamente.

nevertheless, i think we can say that what consumers want – and they are the only vested interest that matters – is confidence in the terminology of claims, such as low salt , high in polyunsaturates, and so on.
in ogni caso, a mio parere possiamo affermare che i consumatori – i quali rappresentano l’ unico interesse costituito che conti – vogliono potersi fidare della terminologia delle indicazioni: basso contenuto di sale, alto contenuto di polinsaturi, e cosi via.