検索ワード: portogruaro (英語 - イタリア語)

portogruaro, city to discover
portogruaro, città da scoprire

more information about this property and the area around portogruaro
ulteriori informazioni su questo immobile e sul territorio di brussa

massimo belluzzo was born in portogruaro (venice) in 1971.
nasce a portogruaro nel 1971.

for qualified production of wines portogruaro is "city of wine."
per la produzione qualificata di vini portogruaro è" città del vino".

portogruaro and concordia sagittaria are our native towns and where we still live!
portogruaro e concordia sagittaria sono i nostri paesi di origine e dove tutt’ora viviamo!

original news 24 october to portogruaro will hold the event of presentation of the hub logistic eastgate park
il 24 ottobre a portogruaro si terrà l'evento di presentazione dell'hub logistico eastgate park

20 minutes away from bibione, you can visit portogruaro, ancient port on the river lemene.
a 20 minuti di auto da bibione, potete visitare portogruaro, antico porto fluviale sul fiume lemene.

the historic city center of portogruaro is changed into a stage to show the excellence of its food and wines.
il centro storico di portogruaro si trasforma in un palcoscenico per mettere sotto i riflettori le eccellenze della terra.

directions to get to portogruaro from bibione. distance 29 kilometers, about 30 minutes with regular traffic.
indicazioni stradali per arrivare a portogruaro da bibione. 29 chilometri, 30 minuti circa a traffico regolare.

13/10/2014 24 october to portogruaro will hold the event of presentation of the hub logistic eastgate park
13/10/2014 il 24 ottobre a portogruaro si terrà l'evento di presentazione dell'hub logistico eastgate park

by train, railway venice-trieste, getting off at portogruaro which is connected with the bus that takes you to your destination
in treno, linea venezia-trieste, scendendo alla stazione di portogruaro dove c'è la coincidenza del bus che vi porta a destinazione

this small, enterely pedestrian street, has both a logistic and symbolic meaning for portogruaro, linking the opposite banks of the river lemene.
questa piccola strada, interamente pedonale, ha al tempo stesso una funzione logistica e un significato simbolico per portogruaro, unendo le rive opposte del fiume lemene.

40 min. far from venice, dune is close to other interesting cities such as portogruaro and treviso, both very fashionating due to their artistic and cultural backgrounds.
a 40 chilometri da venezia, a 30 da treviso, il relais è vicino sia al centro storico di venezia sia a mete culturali e turistiche meno conosciute e altrettanto interessanti come treviso e portogruaro.

it's my thesis of bachelor in didactics of music for the course of bachelor in sciences of the education, university of trieste, center of portogruaro.
tesi di laurea in didattica della musica per il corso di laurea in scienze dell'educazione, università di trieste, sede di portogruaro.

the most famous agricultural food sector worldwide is the wine sector, concentrated mainly in the eastern areas of the province of lison-pramaggiore around portogruaro and piave in the municipality of san donà di piave.
il settore sicuramente di maggior fama internazionale del comparto agroalimentare è quello vitivinicolo, concentrato soprattutto nelle zone orientali della provincia, quella del lison - pramaggiore intorno a portogruaro e del piave nel comune di san donà di piave.

a revival of concordia occurs between the x and xi century, when the cathedral is built. but the unhealthy environmental conditions contribute to the transfer of the episcopal see in the near centre of portogruaro, who becomes the heir of the historic diocese of concordia.
una ripresa del centro concordiese si verifica tra x e xi secolo, quando viene eretta la cattedrale, quella che si vede ancora oggi. ma le malsane condizioni ambientali contribuiscono già nel corso del xii secolo al trasferimento della cattedra vescovile nel vicino nuovo centro di portogruaro, che diventa così l’erede storica della diocesi di concordia.

the beautiful historical city centre with its medieval buildings and beautiful places is worth a visit and a city walk. holidaymakers from the nearby resorts of caorle, bibione and lignano often take the opportunity to pay this nice little town a visit, especially in summer. attractions in portogruaro
il pittoresco centro storico con i suoi palazzi medievali e le belle piazze è degno di una visita ed una passeggiata in città. d´estate sono soprattutto i vacanzieri delle vicine località balneari caorle, bibione e lignano, che sfruttano l´occasione per fare una scappatina in questa graziosa città.

20 minutes away from bibione, you can visit portogruaro, ancient port on the river lemene. at the time, ippolito nievo said about portogruaro "only the water lacked to complete the likeness to venice..." and in fact the houses of the small town...
a 20 minuti di auto da bibione, potete visitare portogruaro, antico porto fluviale sul fiume lemene. all'epoca, ippolito nievo disse di portogruaro "soltanto l'acqua mancava per completare la somiglianza con venezia..." ed infatti le case della...