検索ワード: postpone the delivery in july (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

postpone the delivery in july

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

postpone the due date

イタリア語

consentire rinvio della scadenza

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

cannot postpone the reminder.

イタリア語

impossibile posporre il promemoria.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

guarantee of the delivery in maximum 48 hours;

イタリア語

garanzia della consegna in massimo 48 ore;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

perform the delivery in conformity with agreed terms.

イタリア語

consegnare il bunker all’acquirente nei termini concordati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to postpone the raising of duties

イタリア語

differire l'aumento dei dazi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

others want to postpone the decision.

イタリア語

altri vorrebbero rinviare la decisione.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

to postpone the decision giving discharge

イタリア語

rinviare la decisione di scarico;rinviare la decisione,che concede il discarico

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

( parliament decided to postpone the vote)

イタリア語

( il parlamento decide di posticipare la votazione)

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

we should postpone the vote until tomorrow.

イタリア語

dovremmo rinviare la votazione a domani.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

( parliament decided to postpone the debate)

イタリア語

( il parlamento accoglie la richiesta di aggiornamento)

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

(parliament decided to postpone the final vote)

イタリア語

(il parlamento decide di rinviare la votazione finale)

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

baldissoni: "no reason to postpone the derby"

イタリア語

baldissoni: "derby posticipato? non c'è una motivazione"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"postpone the project download" — just save the project

イタリア語

"postpone the project download" ("differisci il download del progetto") — solo salva il progetto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the sekimizu japanese will pass the deliveries in the end of thisyear

イタリア語

il giapponese sekimizu passerà le consegne alla fine di quest'anno

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the stability programme postpones the achievement of the medium-term objective to 2016, whereas in july 2013 italy was recommended to achieve it by 2014.

イタリア語

il programma di stabilità rinvia la realizzazione dell’obiettivo a medio termine al 2016, mentre nel luglio 2013 era stato raccomandato all’italia di conseguirlo entro il 2014.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

however, the stability programme postpones the achievement of the medium-term objective to 2016, whereas, in july 2013, the council recommended italy to achieve it by 2014.

イタリア語

tuttavia il programma di stabilità rinvia la realizzazione dell’obiettivo a medio termine al 2016, mentre nel luglio 2013 il consiglio aveva raccomandato all’italia di conseguirlo entro il 2014.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,078,886 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK