プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
once you have bought the smart pot, your life will be easier.
quando avrai comprato la pentola intelligente la tua vita sarà più facile.
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
cicloesanone peroxide. use 5%. it allows to obtain long pot-life and fast drying times.
cicloesanone perossido da utilizzare al 5%. consente di ottenere lunghi pot-life e rapidi tempi di indurimento.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all application equipment must be cleaned immediately after use, and the paint inside the spraying equipment must be removed before the pot life time has been expired
tutte le apparecchiature devono essere pulite immediatamente dopo l’uso. la pittura all’interno dell’apparecchiatura a spruzzo, deve essere rimossa prima che asciuga
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in order to increase the pot-life, it is necessary to have an average working temperature more than 15°c.
per la maggiore durata del prodotto (durata della miscela ossia pot-life) è necessaria una temperatura media di lavorazione superiore ai 15°c.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it features a unique, disposable 0.25cc fluid reservoir tip that reduces production costs by allowing fast-curing materials to be mixed in smaller batches and consumed before the pot life expires.
È caratterizzata da un'esclusiva punta del serbatoio da 0,25 cc monouso che riduce i costi di produzione consentendo la rapida polimerizzazione dei materiali da miscelare in lotti più piccoli e consumati prima della scadenza prevista.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has a pot-life up to 6 hours (with ambient temperatures of about 20°c) and can be applied wet on wet for up to 24 hours.
disponibile con catalizzatore veloce o extra lento, consente con quest’ultimo tempi di lavorazione della miscela (pot-life) sino a 2 ore (con temperature ambientali di circa 20°c).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：