検索ワード: prevent age spots (英語 - イタリア語)

helps prevent the appearance of age spots
aiuta a prevenire l’insorgenza di macchie d‘età

visibly reduces age spots.
riduce visibilmente le macchie delletà.

reduced incidence and lightening of age spots.
riduzione della comparsa e alleggerimento dei segni dell’età.

for use on age spots, freckles and pigment spots.
per l'utilizzo su macchie senili, lentiggini e macchie di pigmento.

may not be effective on freckles, age spots and sun spots.
potrebbe non essere efficace su lentiggini, macchie senili e macchie solari.

...your thoughts, other people will better understand you and support... next age spots
...i vostri pensieri, altre persone a comprendere meglio e vi sostenga.

effective skin care does not mean you will not get age spots on your face, it can certainly help.
la cura della pelle efficace non significa che non sarà possibile ottenere i punti di età sul tuo viso, si può certamente aiutare.

in addition, substances found in egg yolk may help to prevent age-related loss of sight.
inoltre, alcune sostanze presenti nel tuorlo d’uovo possono aiutare a prevenire la perdita della vista legata all’invecchiamento. i recenti miglioramenti nell’allevamento hanno permesso di elevare gli standard di sicurezza delle uova, con una notevole riduzione delle contaminazioni da salmonella visto in diverse parti d’europa.

over time, exposure to the sun will cause rough, dry skin, age spots, freckles and wrinkles.
nel corso del tempo, l'esposizione al sole provoca ruvido, pelle secca, macchie senili, lentiggini e rughe.

men are now seeking microdermabrasion machine treatments for their age spots, fine lines or minor scarring and blemishes.
gli uomini stanno cercando trattamenti microdermoabrasione macchine per le loro macchie di età, linee sottili o minori cicatrici e macchie.

freckles, age spots, and other darkened skin patches can become darker or more pronounced when skin is exposed to the sun.
le lentiggini, le macchie dell’età ed altre macchie della pelle più scura possono scurirsi o essere più evidenti quando la pelle viene esposta al sole.

the apparatus is designed for hair removal and for skin treatment ranging from purely cosmetic rejuvenation to removing age spots, uneven pigmentation and thread veins.
l'apparecchio è destinato alla depilazione ed alla cura della pelle, dal semplice trattamento cosmetico di ringiovanimento all'eliminazione di macchie cutanee, alla correzione delle pigmentazioni irregolari e ancora al trattamento dei capillari.

the goal of laser treatment of 'age spots', also known as liver spots, is to eliminate any abnormal concentration of melanin.
la laserterapia delle macchie cutanee ha come finalità l’eliminazione di anomale concentrazioni di melanina.

based on the knowledge gained about influences of diet on ageing and its potential to help prevent age-related diseases, foods designed specifically for elderly consumers will be developed.
sulla base delle conoscenze raggiunte a proposito dell’influenza della dieta sull’invecchiamento e al suo potenziale nell’aiuto alla prevenzione delle malattie senili, verranno sviluppati cibi studiati appositamente per consumatori anziani.

currently, korres is testing five molecules with antioxidant properties in combination with an ultraviolet protectant and other compounds for preventing hyper-pigmentation, commonly known as age spots.
attualmente korres sta testando cinque molecole con proprietà antiossidanti in combinazione con un filtro protettivo per raggi ultravioletti e altri composti per prevenire l’iperpigmentazione, comunemente nota come macchie cutanee.

as you age, your body starts deteriorating i.e. wrinkles, age spots appear on face, sagging skin, poor vision, hearing impairment are some other signs of aging.
ad esempio le rughe, l’apparizione di macchie sul viso , l’invecchiamento della pelle, una vista scarsa, una parziale sordità sono alcuni segni dell’invecchiamento.

sun or age spots: apply 2 times a day and if you want apply a sun factor afterwards, this will prevent stains to return and helps the cellular exfoliation process which it produces, it has significant effect in less time.
macchie del sole o di vecchiezza: usarla per le macchie del sole o di vecchiezza e se si desidera applicare un fattore solare dopo l’applicazione, questo eviterá che le macchie ritornino e aiutará che il proceso di esfoliazione cellulare che produce, abbia effetti notevoli in meno tempo.

in addition, substances found in egg yolk may help to prevent age-related loss of sight. recent farm improvements have raised standards in the safety of eggs, with reductions in salmonella contamination seen in many parts of europe.
inoltre, alcune sostanze presenti nel tuorlo d’uovo possono aiutare a prevenire la perdita della vista legata all’invecchiamento. i recenti miglioramenti nell’allevamento hanno permesso di elevare gli standard di sicurezza delle uova, con una notevole riduzione delle contaminazioni da salmonella visto in diverse parti d’europa.

whatever the country, men and women prefer to have homogenous skin pigmentation, they wish to eliminate or decrease dyschromias (local hyperpigmentation such as age spots, freckles, chloasma and melasma…).
in tutti i paesi senza nessuna differenza le donne e gli uomini preferiscono la pigmentazione omogenea della pelle e cercano di eliminare oppure ostacolare le discromie (la iperpigmentazione locale, per esempio le macchie da invecchiamento, la lentiggine, la cloasma ed il melasma).

the laser creates microscopic holes in the skin that with photothermolysis stimulate the formation of new collagen. its use is intended for the treatment of age spots, dilated capillaries and rough skin in order to rejuvenate the appearance of the face. the amount of sessions required for a satisfactory result varies from three to six, with a period of rest between the sessions of one month.
la sorgente laser crea dei microscopici forellini sulla cute che per fototermolisi stimolano la formazione di nuovo collagene. il suo impiego è rivolto al trattamento di macchie cutanee, capillari dilatati e rugosità, per un effetto di ringiovanimento del viso. le sedute richieste per un risultato efficace variano da tre a sei, con un periodo di riposo di circa un mese tra una e l’altra.