検索ワード: price is billed on a per use basis (英語 - イタリア語)

expression on a per portion basis
espressione per porzione

reverse charging on a per call basis
addebito al destinatario per singola chiamata

avs4you software is licensed on a per computer basis.
avs4you software sono licenziati per un singolo computer.

with 20 minuten mobile, calls are billed on a per minute basis.
con 20 minuti mobile le chiamate vengono conteggiate per minuto.

the rfid add-on is authorized on a per processor basis.
il rfid add-on è autorizzato solo su base per processore.

the price shown on the hotel information page is the lowest price on a per person basis.
il prezzo mostrato sulla pagina di informazioni dell'hotel è il più basso sulla base di un criterio "a persona".

this forces update on a per frame basis.
questa opzione forza l'aggiornamento ogni frame.

job schedules are applied on a per volume basis.
le pianificazioni delle operazioni sono applicate in base al volume.

the rfid add-on central site is authorized on a per processor basis.
rfid add-on central site è autorizzato solo su base per processore.

the multi-user license is licensed on a per-computer basis.
la licenza multiutente viene concessa sulla base del numero di computer.

the price is based on a minimum stay of 2 nights.
prezzo valido per un minimo di due pernottamenti.

1) why does accuracy charge on a per keystroke basis?
1) perché accuracy calcola il costo di una traduzione in base alle battute di testo?

the value specified applies on a per-queue basis.
il valore specificato viene utilizzato per coda.

the calling subscriber must have this possibility on a per-line basis.
l'abbonato chiamante deve avere tale possibilità linea per linea.

life cycle retention policies are specified on a per table basis.
le politiche di conservazione dei componenti life cycle vengono specificate tabella per tabella.

but on a per capita basis, it is almost seven times as much.
ma su una base per capite, è quasi sette volte tanto.

disk quotas can also perform disk usage tracking on a per-group basis.
i disk quota sono anche in grado di eseguire un controllo sull'utilizzo dello spazio del disco in base al gruppo.

may be overridden on a per-service basis with the max-child parameter.
può essere sovrascritto per ogni servizio dal parametro max-child.

automatic defragmentation and boot-time defragmentation are applied on a per-volume basis.
la deframmentazione automatica e la deframmentazione allavvio si applicano in base al volume.

it could be argued that authors have no economic benefit from the online exploitation of their works if no proportional remuneration is being passed on a per use basis.
si potrebbe affermare che gli autori non ricevono alcun beneficio economico dallo sfruttamento online delle proprie opere qualora non venga definita una remunerazione proporzionale in funzione di ogni singolo utilizzo.