人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
proof of the product quality
prova della qualità del medicinale
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
customer satisfaction is proof of our quality
la soddisfazione dei clienti è la prova della nostra qualità
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
proof of origin
prova dell'origine
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 31
品質:
excellent quality for...
la qualità migliore per...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
proof of payment. ...
...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
additional proof of quality, safety, efficacy or bioequivalence
ulteriori prove riguardanti la qualità, la sicurezza, l'efficacia o la bioequivalenza
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
additional proof of quality, safety or efficacy or bioequivalence
ulteriori prove riguardanti la qualità, la sicurezza, o l'efficacia o la bioequivalenza
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
one last note (for sponsors)
un’ultima nota
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a label of quality for the lemon of menton
un marchio di qualità per il limone di mentone
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
proposal to establish minimum standards of quality for adr
proposta di istituire norme minime di qualità per la risoluzione alternativa delle controversie
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
a worldwide guarantee of quality for a wide brand recognition
una garanzia di qualità facilmente identificabile a livello mondiale
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
our products are a warranty of quality for footwear applications.
i nostri prodotti sono garanzia di qualità nelle applicazioni calzaturiere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we are looking for sponsors for the project.
siamo alla ricerca di sponsor per il progetto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what of a stamp of quality for foodstuffs free from genetic modification?
che cosa ne è dei contrassegni di qualità per i prodotti alimentari privi di manipolazioni genetiche?
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
we would all welcome the setting of standards of quality for blood products.
tutti noi accoglieremmo con favore la fissazione di norme di qualità per i prodotti del sangue.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
company health promotion scheme – stamp of quality for reform-werke
promozione della salute in ambito aziendale – riconoscimento per lo stabilimento reform
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there is no better proof of quality for a tool intended for professionals than its adoption by organisations whose main activities push the use of the item to its ultimate limits.
per uno strumento destinato a una platea di professionisti, il miglior sigillo di qualità è essere adottato da organizzazioni ufficiali che ne fanno un uso estremo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there can be no differentiation of qualities for capital resources.
non può esistere una differenziazione qualitativa dei mezzi propri.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質: