検索ワード: proposal from executor within 2 working weeks (英語 - イタリア語)

6. delivery date: within 2 working days after receiving the payment
6 . data di consegna : entro 2 giorni lavorativi dal ricevimento del pagamento

normally a notification of receipt will be sent by email within 2 working days.
di norma sarà inviata una notifica di ricevimento per posta elettronica entro due giorni lavorativi.

for uk orders, we aim to deliver within 2 working days of receiving your order
per il regno unito, i tempi di consegna sono di 2 giorni lavorativi dal ricevimento dell'ordine

ih murcia will certify the situation within 2 working days and will inform the student.
in caso di reclamo o lamentela,lo studente dovrà metterla per iscritto durante la prima settimana della sua permanenza e ih di murcia valuterà la situazione in 2 giorni lavorativi.

ih murcia will certify the situation within 2 working days and will inform the student accordingly.
in caso di reclamo o lamentela,lo studente dovrà metterla per iscritto durante la prima settimana della sua permanenza e ih di murcia valuterà la situazione in 2 giorni lavorativi.

you can choose you like. we will send your parcel within 2 working days after receiving the payment.
È possibile scegliere che ti piace. invieremo il tuo pacco entro 2 giorni lavorativi dal ricevimento del pagamento.

teads shall cancel the affiliate’s account within 2 working days following receipt of such an email.
l’account dell’affiliato sarà annullato da teads entro 2 giorni lavorativi dalla ricezione dell’e-mail.

we will take your complaints / suggestions and feedback seriously, and will try to provide a full reply within 2 working days.
risponderemo al vostro reclamo entro 2 giorni lavorativi.

3.1 zerogrey srl undertakes to send the order confirmation to the customers within 2 working days from receipt of the orders from the customers.
3.1 zerogrey srl si impegna a inviare ai clienti la conferma d’ordine entro 2 giorni lavorativi dal ricevimento degli ordini da parte dei clienti.

to get the full version of the game, kindly press here and fill in the query form then we will send you the full version of the game within 2 working days.
per ricevere la versione completa del gioco, prema qui e compili la domanda, le invieremo la versione completa del gioco entro 2 giorni lavorativi.

the customer shall also indicate this error by sending a registered letter, mentioning the claims made, with acknowledgement of receipt, to the transport company within 2 working days following the delivery date.
il cliente è altresì tenuto a segnalare tale anomalia inviando al trasportatore, entro 2 giorni feriali dalla data di consegna, una lettera raccomandata con ricevuta di risposta presentando i suddetti reclami.

we have selected fast couriers such as sda, fedex, ups, bartolini, which deliver within 2 working days, or we use the post office for low cost shipping. the time taken by couriers differs from country to country.
abbiamo selezionato corrieri veloci come sda, fedex, ups, bartolini, con consegne di circa 2 gg lavorativi, oppure usiamo l'ufficio postale vicino con costi contenuti.

if an ordered product is no longer available at thedelivery time, patient diagnostics ag explicitly reserves the right to replace the product with an equivalent product. shipment normally takes place within 2 working days, by post, from receipt of the order.
qualora un prodotto ordinato al momento della consegna non fosse più disponibile, patient diagnostics ag proviedera alla saltlituzione del prodotto mancante con un altro equivalente. la spedizione per posta avviene di norma entro 2 giorni lavorativi dall’ordine.

in cases where the bank is to request additional information and documents about a client or any of the client's operations (including on the account or outgoing payment), it must provide, not later than within 2 working days.
nei casi in cui la banca è quello di richiedere ulteriori informazioni e documenti su un cliente o ad uno qualsiasi cliente operazioni (compresa sul conto o in uscita di pagamento), deve fornire, entro e non che entro 2 giorni lavorativi.

failure to do so will be considered a rescission from the rental contract (by the holiday rental guest). in such case, we reserve the right to cancel bookings and charge fees as specified at item 12 “cancellation”. the booking dates will then be released within 2 working days.
in caso contrario, questo vale come recesso dal contratto da parte del locatario e ci riserviamo di annullare la prenotazione ed eventualmente di esigere una penale secondo le modalità indicate al punto 12 “annullamento”. la data prenotata verrà rimessa a disposizione entro 2 giorni lavorativi.

if you register "anidance.exe" you can play all available dance videos. by paying the registration fee via paypal you will receive your personal registration-no. within 2 working-days by email. moreover you can send the money via bank transfer.
se lei iscrive "anidance.exe" , lei può giocare tutto i video di ballo disponibili. pagando l'onorario di iscrizione via paypal lei riceverà il suo iscrizione-no. personale entro 2 lavorando-giorni dall'email. inoltre lei può inviare il denaro via il trasferimento di banca.