プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in a little time.
sono facilmente raggiungibili in poco tempo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
6. in a little while
6. in a little while
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
meat: a lot in a little
la carne: un grande valore in una piccola quantità
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
put it in a bowl.
mettetelo in una zuppiera.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
serve it in a cup.
servitelo in una coppa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
do the same with the leek and poach it in a little oil.
tritate finemente il porro e fatelo soffriggere con un po' di olio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but he left it in a cab
ma le ha lasciate in un taxi
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that says it in a nutshell.
questo è il succo del discorso.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
and put it in a glass?
e metterla in un bicchiere?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
compromise (everybody gives in a little bit);
cercare un compromesso (ciascuno rinuncia a qualcosa)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
consider it in a constructive way.
si consideri in modo costruttivo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pull it taught
dimentica ciò che ti ha ferito ma non dimenticare mai ciò che ti ha insegnato
最終更新: 2022-09-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
we found it in a pine forest.
l' abbiamo trovato dentro una pineta.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
"though it's in a flash...
"anche se per un istante...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
drain tuna in oil well, transfer it in a little dish and crush with a fork.
aprite la scatoletta di tonno, sgocciolatelo bene, trasferitelo su un piattino e schiacciatelo con una forchetta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it's a little scary but we did it in a little rental fiat sedan.
e 'un po' paura, ma lo abbiamo fatto in un po 'di noleggio fiat berlina.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
santerno interprets it in a biological sense.
santerno lo interpreta in senso biologico.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
finely slice the onion and sauté it in a little olive oil for a few minutes.
affettare la cipolla finemente e metterla a cuocere con un poco d'olio d'oliva per qualche minuto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
salt and reserve. peel and cut up the apple and cook it in a pan with a little water.
sbucciate la mela, tagliatela e fatela bollire in un pentolino con un po' d'acqua.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a million people thread it in a million ways.
in un giuoco proibito.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: