検索ワード: quieter quietest (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

quieter quietest

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

quieter

イタリア語

tranquillità

最終更新: 2012-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

a quieter mind

イタリア語

una mente più calma

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

quieter, even outside

イタリア語

anche all’esterno è tutto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

makes lifting quieter.

イタリア語

rende sollevamento più silenzioso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

they are also a quieter option.

イタリア語

sono anche più tranquille.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

cars can be made quieter, tyres too.

イタリア語

le auto possono essere rese più silenziose, gli pneumatici pure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

"quieter than a mountain brook."

イタリア語

"facciamo decollare."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the quieter to become the more able to hear

イタリア語

più silenzioso diventa il più capace di sentire

最終更新: 2023-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the quieter you become, the more you can hear

イタリア語

cuanto más silencioso te vuelves, más puedes escuchar

最終更新: 2021-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

during low season, it is a lot quieter.

イタリア語

durante la bassa stagione, è molto più tranquillo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

now the revolution finally into a quieter period.

イタリア語

ora la rivoluzione finalmente entrò in un periodo più tranquillo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- not a bit quieter, she called from there.

イタリア語

non hanno abbassato, gridò da lì.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

who could make the traffic on this street quieter!

イタリア語

magari il traffico su questa strada facesse meno chiasso!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

it gets a little quieter as you go towards the east.

イタリア語

diventa meno affollata procedendo verso est.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'd like a room on the upper floors is quieter

イタリア語

vorrei una camera ai piani alti , è più silenziosa

最終更新: 2014-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in early spring and autumn venice has a quieter charm.

イタリア語

invece, all’inizio della primavera ed in autunno, venezia si veste di un fascino più discreto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

cleaner and quieter aircraft will alleviate air traffic growth constraints.

イタリア語

l'utilizzo di aeromobili più ecologici e silenziosi ridurrà gli ostacoli all'aumento del traffico aereo.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as vehicle engines become quieter noise caused by movement increases.

イタリア語

nella misura in cui si riduce la rumorosità dei motori, aumenta l'importanza del rumore prodotto dall'interazione tra pneumatici e manto stradale.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as the vehicle engines become quieter noise caused by movement increases.

イタリア語

nella misura in cui si riduce la rumorosità dei motori, aumenta l'importanza del rumore prodotto dall'interazione tra pneumatici e manto stradale.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this excellent apartment is situated in one of the best and quietest areas of barcelona.

イタリア語

questo eccellente appartamento si trova in una delle migliori e più tranquille zone di barcellona.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,727,257,665 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK