検索ワード: raising agent (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

raising agent

イタリア語

agente lievitante

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 18
品質:

参照: IATE

英語

raising agent for self raising flour

イタリア語

agente lievitante per farina fermentante

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

melamine has also been found in ammonium bicarbonate, used in food industry as raising agent.

イタリア語

la melamina è stata scoperta anche nel bicarbonato di ammonio, utilizzato dall'industria alimentare quale agente lievitante.

最終更新: 2017-03-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

superfine wheat flour, natural raising agent from wheat flour, sugar, butter.

イタリア語

farina di grano tenero tipo "00", lievito naturale di farina di frumento, zucchero, burro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ingredients: wheat flour, sugar, hazelnuts, eggs, butter, milk, honey, raising agent, flavours.

イタリア語

ingredienti: farina di frumento"0", zucchero, nocciole, uova, burro, latte, miele, agente lievitante, aromi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ingredients: wheat flour, sugar, almonds, eggs, milk, butter, honey, raising agent, salt, flavours.

イタリア語

ingredienti: farina di frumento "0", zucchero, mandorle, uova, latte, burro, miele, agente lievitante, sale, aromi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

of fatty acids, whole milk powder, whey powder, raising agent: ammonium- and sodium hydrogen carbonate, salt, natural flavouring.

イタリア語

grassi, latte intero in polvere, siero di latte in polvere, agenti lievitanti: carbonato acido di ammonio e di sodio, sale, aroma naturale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ingredients: wheat flour, sugar, walnuts, candied orange peels,invert sugar, honey, aniseed, mixed spices, raising agent.

イタリア語

ingredienti: farina di frumento "0", zucchero, noci, scorza di arancio candite, sciroppo di zuccheroinvertito, miele, anici, miscela di spezie, agente lievitante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

'raising agents' are substances or combinations of substances which liberate gas and thereby increase the volume of a dough or a batter;

イタリア語

gli «agenti lievitanti» sono sostanze, o combinazioni di sostanze, che liberano gas e in questo modo aumentano il volume di un impasto o di una pastella.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

the directive prohibits the use of substances not appearing in lists to be established for purposes specified in annex i, e.g. preservatives, emulsifiers, sweeteners, raising agents. 3.

イタリア語

la direttiva proibisce l'uso di sostanze che non compaiono in elenchi (da stabilire) per gli scopi specificati nell'allegato i, ad esempio conservanti, emulsionanti, dolcificanti, sostanze di lievitazione.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

anhydrous milk fat, whey powder, emulsifier: soyalecithin, natural flavor), sugar, non hydrogenated vegetable fat, maize flour, potato starch, hazelnut cream 5%, whey powder, cocoa powder, emulsifier: soya lecithin, salt, thickener: guar gum, raising agent: sodium hydrogen

イタリア語

cioccolato al latte 33% (cacao min. 30% - zucchero, burro di cacao, latte scremato in polvere, pasta di cacao, grasso di latte anidro, siero di latte in polvere, emulsionante: lecitina di soia, aroma naturale di vaniglia), zucchero, grassi vegetali (palma, palmisto), farina di mais, fecola di patate, pasta di nocciole 6%, siero di latte in polvere, riso soffiato 2,2%, cacao in polvere, emulsionante: lecitina di soia, sale, addensante: farina di semi di guar, agente lievitante: carbonato acido di sodio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,921,857 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK