プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
of fatty acids, whole milk powder, whey powder, raising agent: ammonium- and sodium hydrogen carbonate, salt, natural flavouring.
grassi, latte intero in polvere, siero di latte in polvere, agenti lievitanti: carbonato acido di ammonio e di sodio, sale, aroma naturale.
ingredients: wheat flour, sugar, walnuts, candied orange peels,invert sugar, honey, aniseed, mixed spices, raising agent.
ingredienti: farina di frumento "0", zucchero, noci, scorza di arancio candite, sciroppo di zuccheroinvertito, miele, anici, miscela di spezie, agente lievitante.
'raising agents' are substances or combinations of substances which liberate gas and thereby increase the volume of a dough or a batter;
gli «agenti lievitanti» sono sostanze, o combinazioni di sostanze, che liberano gas e in questo modo aumentano il volume di un impasto o di una pastella.
the directive prohibits the use of substances not appearing in lists to be established for purposes specified in annex i, e.g. preservatives, emulsifiers, sweeteners, raising agents. 3.
la direttiva proibisce l'uso di sostanze che non compaiono in elenchi (da stabilire) per gli scopi specificati nell'allegato i, ad esempio conservanti, emulsionanti, dolcificanti, sostanze di lievitazione.
anhydrous milk fat, whey powder, emulsifier: soyalecithin, natural flavor), sugar, non hydrogenated vegetable fat, maize flour, potato starch, hazelnut cream 5%, whey powder, cocoa powder, emulsifier: soya lecithin, salt, thickener: guar gum, raising agent: sodium hydrogen
cioccolato al latte 33% (cacao min. 30% - zucchero, burro di cacao, latte scremato in polvere, pasta di cacao, grasso di latte anidro, siero di latte in polvere, emulsionante: lecitina di soia, aroma naturale di vaniglia), zucchero, grassi vegetali (palma, palmisto), farina di mais, fecola di patate, pasta di nocciole 6%, siero di latte in polvere, riso soffiato 2,2%, cacao in polvere, emulsionante: lecitina di soia, sale, addensante: farina di semi di guar, agente lievitante: carbonato acido di sodio.