プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hang a small granny square from your rearview mirror to celebrate your love of crochet (assuming you live in a state where you are allowed to have things hanging from the rearview mirror!)
appendere una nonnina piccola quadrata da tuo specchietto retrovisore per celebrare il vostro amore di uncinetto (supponendo che si vivono in uno stato in cui è permesso di avere cose appese specchietto retrovisore!)
this characteristic is also the one which gives the name to the mirror a "domestic rearview mirror" able to give a touch of contemporary vibe to every kind of domestic environment, from the living room to the bedroom.
da qui deriva anche il nome di questo prodotto, un "retrovisore domestico" in grado di lasciare un'impronta di indiscutibile contemporaneità in qualunque tipologia di ambiente domestico, dal soggiorno alla camera da letto.
as near to the front of the tractor as possible; however, the light emitted must not in any circumstances cause discomfort to the driver either directly or indirectly through the rearview mirrors and/or other reflecting surfaces of the tractor.
quanto più possibile nella parte anteriore del trattore; la luce emessa non deve in alcun caso disturbare il conducente, né direttamente né indirettamente, attraverso gli specchi retrovisori e/o altre superfici riflettenti del trattore.