検索ワード: red house (英語 - イタリア語)

red house
casa rossa

red
rosso

1 litre of red or white house wine
vino della casa 1 litro rosso o bianco

glass of red house wine (rosso piceno)
bicchiere di vino rosso della casa

the red house on montmarte, c.1935, water colour.
la casa rossa a montmarte, attorno al 1935, acquarello.

the rolex collection, presented to you by the red house.
la collezione rolex ti è presentata da the red house.

also available are our very own red and white house wines.
non manca anche il buon vino della casa rosso e bianco.

there are unlimited tasty red house wine and mineral water.
ci sono illimitate gustoso vino rosso della casa e acqua minerale.

this amendment was suggested by the red cross, and i commend it to this house.
fra gli emendamenti ce n'è uno presentato dalla croce rossa e lo vorrei raccomandare all' aula.

the house of a red roof is built in a field.
la casa di un tetto rosso è costruita in un campo.

house in order swiss move to show corruption a red card
cartellino rosso a corruzione e partite truccate

on 2 june 2005 in the red house - the six finalists for the vick prize 2005 were announced.
il 2 giugno 2005, presso la casa rossa: si annunciano i titoli dei sei romanzi finalisti.

"light, dry, red and cordial like the house of a brother you get along with"
"leggero, fresco, rosso e cordiale come la casa di un fratello con cui si va d'accordo"

> drinks on tap: still and sparkling water, white wine and red wine of the house.
>bevande ai pasti alla spina: acqua naturale e frizzante, vino bianco e vino rosso della casa.

after catena there is a roundabout with a red house on the right and signs for seano and bacchereto.
dopo catena c è una rotonda con una casa rossa sulla destra, seguire le indicazioni per seano e bacchereto.

after about 500 metres turn left at the roundabout with the red house, following the signs for seano and bacchereto.
dopo circa 500 metri girare a sinistra alla rotonda con la casa rossa, seguendo le indicazioni per seano e bacchereto.

house wine: white, red, rose, sparkling wine (per glass)
vino della casa: bianco, rosso, rosè, vino frizzante (per coppa)

mr president, ladies and gentlemen, today is a red-letter day for this house.
– signor presidente, onorevoli colleghi, oggi è un giorno memorabile per l’assemblea.

at the time, milosevic's red army was shelling dubrovnic and massacring at vukovar, while this house remained indifferent.
a quel tempo, nell'indifferenza dell'assemblea, l'esercito rosso di milosevic bombardava ragusa e compiva massacri a vukovar.

although the rustic setting added visual appeal, we might have done just as well shooting the interview inside red’s house.
anche se la regolazione rustica ha aggiunto il richiamo visuale, potremmo fare la fucilazione lo stesso l'intervista all'interno della casa del colore rosso.