検索ワード: reengineering (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

reengineering

イタリア語

ricostruzione automatica

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

process reengineering

イタリア語

reingegneria di processi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

business process reengineering

イタリア語

reingegneria dei processi aziendali

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

unit for reengineering of the financial information systems

イタリア語

unità riprogettazione del sistema informatico finanziario

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

reengineering conventional products to draw the best out of them

イタリア語

trarre il meglio dai prodotti convenzionali reingegnerizzati

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

supplies consultancy services in business process reengineering.

イタリア語

offre servizi di consulenza in reingegneria di processi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and the solid slicing approach is especially beneficial to optimize the reengineering of metal parts.

イタリア語

l'approccio del taglio dei solidi in particolare consente di ottimizzare la reingegnerizzazione delle parti in metallo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

furthermore, depending on the design of the ftt it could create options for avoidance due to reengineering and substitution.

イタリア語

inoltre, le modalità della ttf potrebbero creare possibilità di elusione per mezzo di interventi di ingegneria finanziaria e di sostituzione.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in his career he designed and coordinated initiatives of business process reengineering, restructuring and organizational change in complex and international.

イタリア語

nel suo percorso professionale ha ideato e coordinato iniziative di business process reengineering, di ristrutturazioni e cambiamenti organizzativi in realtà complesse e internazionali.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it follows that the transition to the cloud may require large restructuring of processes and that the company invests new standards and instruments considerably unproductive activities such as process reengineering or the training of staff on new work tools.

イタリア語

ciò porta alla conseguenza che il passaggio al cloud possa richiedere grosse ristrutturazioni dei processi e, in sostanza, che l’azienda si adatti a nuovi standard e strumenti investendo notevolmente in attività improduttive come la reingegnerizzazione dei processi o il training del personale sui nuovi strumenti di lavoro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it currently has offices located on four continents (eurologos offices), restructured according to the "business reengineering" principle.

イタリア語

attualmente dispone di sedi distribuite in quattro continenti (sedi eurologos), modernizzate secondo il principio del « business reengineering ».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this allows the company to focus on business issues extensively, access capabilities and world-class materials, accelerate the benefits of reengineering, sharing risks and allocate resources for other purposes.

イタリア語

questo permette all'azienda di concentrarsi sulle problematiche di business estesamente, capacità di accesso e materiali di classe mondiale, accelerare i benefici di reengineering, la condivisione dei rischi e allocare le risorse per altri scopi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

after a master in business administration, he joined bain & company, a leading management consulting firm, where he was involved in strategic business planning, portfolio effectiveness, organization and process reengineering, due diligence and post-merger integration in healthcare and consumer good practices.

イタリア語

dopo un master in business administration, ha lavorato in bain & company, società leader di consulenza manageriale, dove si è occupato di strategic business planning, portfolio effectiveness, organization and process reengineering, due diligence and post merger integration per aziende operanti nell’healthcare e beni di largo consumo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,748,528,276 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK