プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rip her up
strappare il suo massimo
最終更新： 2016-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that shut her up.
questo l’ha fatta tacere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fill her up (1)
fill her up (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
call her up at her home.
la mia casa non vuoi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
why do they want to shut her up.
perché vogliono zittirla?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she needs our words more than ever to lift her up.
oggi più che mai ha bisogno delle nostre parole per trovare la forza di andare avanti.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
make sure also to make her up with nice color and styles.
assicurati anche di farla con colore piacevole e stili.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
28 and he said unto her, up, and let us be going.
28 egli le disse:"lèvati, andiamocene!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
her father, a frightening yakuza, brought her up alone.
suo padre, un terribile yakuza, si è occupato da solo dell'educazione della bambina.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
also, you will have to drop pauline to childcare and pick her up.
inoltre, si dovrà calare pauline di assistenza all'infanzia e prenderla.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
19:28 and he said unto her, up, and let us be going.
19:28 le disse: alzati, dobbiamo partire!.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he lifts her up as if she were a sack and chucks her on the sofa.
allora la solleva come un sacco e la mette sul sofa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the beautiful slut is surrounded by two rascals who want to rip her ass apart.
la bella ragazza è circondata da due arrapati che vogliono la sua figa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
28 and he said to her, up, and let us go; but no one answered.
28 egli le disse: `lèvati, andiamocene!' ma non ebbe risposta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grandma replied to the greeting with a wisp of voice and made a sign to shut her up.
la nonna rispose al saluto con un filo di voce e le fece cenno di tacere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
make an effort to pleasure her up to you can actually without using your wee-wee.
fare uno sforzo per piacere il suo fino a voi può effettivamente senza usare la pipì.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and if you really wind her up, she can project this energy in a particularly effective way!
e quando si arrabbia molto può indirizzare questa energia in modo piuttosto efficace!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
19 the wind hath wrapped her up in its wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
19 un vento li travolgera con le sue ali e si vergogneranno dei loro sacrifici.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a man suddenly jumps to her, catches her wirst and raises her up so they can talk face to face:
un uomo balza improvvisamente verso shunrei, l'afferra per il polso e la solleva di qualche centimetro, in modo da poterle parlare faccia a faccia:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the wind has wrapped her up in its wings; and they shall be put to shame because of their sacrifices.
un vento li travolgerà con le sue ali e si vergogneranno dei loro sacrifici.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：