検索ワード: rosia (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

rosia

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

current time in rosia:

イタリア語

ora attuale in rosia: 0 0 : 5

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

53018 rosia sovicille (si) italy.

イタリア語

53018 rosia sovicille (si) italia

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

bellaria-rosia 53018 sovicille (si) italy

イタリア語

bellaria-rosia 53018 sovicille (si) italia

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

bellaria ­ 53018 rosia ­ sociville (si) italy

イタリア語

bellaria ­ 53018 rosia ­ sociville (si) italia

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

bellaria -53018 rosia ­ sovicille (si) , italy

イタリア語

bellaria -53018 rosia ­ sovicille (si) , italia

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

bellaria-rosia, 53018 sovicille (siena), italy

イタリア語

bellaria-rosia, 53018 sovicille (siena), italia

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the opening of the gold mine at rosia montana has raised further worries.

イタリア語

l’apertura della miniera d’oro a rosia montana ha suscitato ulteriori preoccupazioni.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

i have not seen the rosia montana gold mine mentioned anywhere in the report either.

イタリア語

analogamente, nella sua relazione, non ho trovato neppure un accenno alla miniera d’oro di rosia montana.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

mr president, i would like to draw your attention to the rosia montana gold corporation project.

イタリア語

   – signor presidente, vorrei segnalare alla sua attenzione il progetto della.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

you are viewing the weather forecast in rosia city. see also the weather forecast in gibraltar country,

イタリア語

paese. si guarda previsioni del tempo in città rosia. vedi anche previsioni meteo per il gibilterra,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it concerns rosia montana, a proposal to construct europe’s largest gold mine in romania.

イタリア語

tale progetto riguarda la proposta di realizzare la più grande miniera aurea d’europa a rosia montana, in romania.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

mr president, many of us have protested against the opening of a new gold mine in rosia montana, romania.

イタリア語

non posso credere che a un’ impresa europea sarebbe consentito demolire un’ intera città canadese, con le sue case, le chiese e i cimiteri.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

   mr president, i would like to draw your attention to the rosia montana gold corporation project.

イタリア語

   – signor presidente, vorrei segnalare alla sua attenzione il progetto della .

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

   mr president, many of us have protested against the opening of a new gold mine in rosia montana, romania.

イタリア語

   – signor presidente, molti di noi hanno protestato contro l’apertura di una nuova miniera d’oro a rosia montana in romania.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

located on the montagnola between montarrenti and ponte di rosia, this hermitage named for saints lucy and anthony was founded probably around the end of the twelfth century.

イタリア語

situato nella montagnola tra montarrenti e il ponte di rosia, fu fondato probabilmente sul finire del xii secolo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

another crucial issue is that of the gold mine at rosia montana, although foreign minister ungureanu had promised back in spring that he would solve this issue within six months.

イタリア語

altra questione fondamentale è quella della miniera d’oro a rosia montana, anche se la scorsa primavera il ministro degli esteri ungureanu ha promesso di risolvere il problema entro sei mesi.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

it is unfortunate that a majority could not be found in this house to back these demands, although a majority did express concern about the use of a dangerous toxin in mining preparations in rosia montana.

イタリア語

e’ increscioso che non sia stato possibile trovare in parlamento una maggioranza per appoggiare tali richieste, sebbene una maggioranza abbia espresso preoccupazione per l’ uso di una tossina pericolosa nel processo di estrazione mineraria a rosia montana.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

in the small romanian village of rosia montana, animals become more and more anxious as strange sounds take over the mountains and forests. we are in the heart of transylvania, in a place also known by the name of...

イタリア語

nel piccolo villaggio romeno di rosia montana, gli animali cominciano a comportarsi in modo sempre più strano mentre strani suoni cominciano a diffondersi lungo foreste e montagne...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i should like to call upon the commission to examine the rosia montana project particularly carefully to see if there really is successful compliance with the eu's environmental requirements, which i consider to be minimum standards and ones with which compliance is also being demanded by the local population in the area.

イタリア語

io non ho bisogno di andare in romania, perché basta girare per le vie di torino, di milano, di genova e di roma per vedere minori rumeni sfruttati dalle organizzazioni criminali.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

friday, july 15, 2016 in rosia the weather forecast would be: during the night the air temperature will be +22...+23°c, dew point: +19,74°c; ratio of temperature, wind speed and humidity: comfortable; precipitation is not expected, moderate breeze wind blowing from the east at a speed of 25-29 km/h , clear sky; day length is 14:23

イタリア語

domenica, 10 luglio 2016 in rosia le previsioni del tempo sarebbe: durante la notte la temperatura dell'aria scende a +21...+22°c, punto di rugiada: +18,48°c; rapporto tra la velocità del vento temperatura e umidità: ok per la maggioranza delle persone, ma percepibile dagli anziani; precipitazioni è previsto, brezza tesa vento che soffia da oriente ad una velocità di 11-14 km/h , nel cielo, a volte ci sono piccole nuvole; di mattina la temperatura dell'aria sarà +21...+22°c, punto di rugiada: +19,51°c; rapporto tra la velocità del vento temperatura e umidità: ok per la maggioranza delle persone, ma percepibile dagli anziani; precipitazioni è previsto, brezza tesa vento che soffia da nord-est ad una velocità di 11-14 km/h , nel cielo, a volte ci sono piccole nuvole; in pomeriggio la temperatura dell'aria si riscalda a +21...+23°c, punto di rugiada: +19,35°c; rapporto tra la velocità del vento temperatura e umidità: ok per la maggioranza delle persone, ma percepibile dagli anziani; precipitazioni è previsto, brezza tesa vento che soffia da nord-est ad una velocità di 11-18 km/h , nel cielo, a volte ci sono piccole nuvole; lunghezza del giorno è 14:28

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,738,725,537 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK