検索ワード: royal decrees regarding work safety (英語 - イタリア語)

work safety
sicurezza sul lavoro

5. work safety
5. work safety

act, royal decrees and collective labour agreements.
legge, decreti regi + convenzioni collettive del lavoro

work safety and health management
sicurezza sul lavoro e management della salute

our hardware and software tools for work safety
la nostra dotazione hardware e software per la sicurezza del nostro lavoro

spain - two royal decrees to improve the functioning of the food chain
spagna - adottati due real decreti per migliorare il funzionamento della catena alimentare

original news convention on the work safety in harbour within
convegno sulla sicurezza sul lavoro in ambito portuale

also, a few days ago i received copies of belgian royal decrees implementing the legislation.
alcuni giorni fa ho ricevuto le ordinanze regie del belgio che informano dell' applicazione della legge.

spain - two royal decrees to improve the functioning of the food chain total quality food
spagna - adottati due real decreti per migliorare il funzionamento della catena alimentare total quality food

in many prisons they are not observed decrees regarding food, which is poor for quantity and quality.
peraltro in molte carceri (ad esempio rebibbia) non vengono rispettate le tabelle ministeriali relative al vitto, che risulta scadente sia per quantità che per qualità.

- alignment of the work safety and hygiene conditions with the eu standards
- adeguamento della zona di sicurezza e d'igiene di lavoro alle norme dell'ue

cold laying (contribution to the law 81 - greater work safety)
stesura a freddo (contributo alla legge 81 - maggiore sicurezza sul lavoro)

a first set of twenty‑four royal decrees implementing these laws was published at the end of august 2000.
alla fine di agosto è stata emanata una prima serie di 24 regi decreti di applicazione.

a second set of sixteen royal decrees finalising adaptation of legislation to the euro was signed on 13 july 2001 and published in august.
una seconda serie di sedici regi decreti con cui si conclude il lavoro di modifica dei testi legislativi per il passaggio all'euro è stata firmata il 13 luglio 2001 e pubblicata nel mese di agosto.

- management functions (work safety and hygiene management, hr management),
- funzioni di gestione (gestione di sicurezza e di igiene di lavoro, nonche' del personale),

double-sided handrail on the access steps and platform railing for maximum work safety.
corrimano su entrambi i lati nella direzione della salita e parapetto per la massima sicurezza di lavoro.

or decrees regarding the martyrdom of candidates for the honor of the altars. or decrees concerning the proclamation of the heroic virtues of the candidates.
oppure decreti riguardanti il martirio di candidati all’onore degli altari. oppure decreti riguardanti la proclamazione delle virtù eroiche dei candidati.

directive 89/655: had a large unifying effect of the national legislation regarding work equipment.
direttiva 89/655: ha avuto un profondo effetto unificante sulle legislazioni nazionali concernenti le attrezzature di lavoro.

notice that in the cost calculated there aren't prices regarding work benches, wiring, heating, telephone etc.
da notare che nel conteggio non è stato inserito alcun costo riguardante i banchi di lavoro, i costi di impianto elettrico, di riscaldamento, del telefono ecc.

the intersection point with a 50n value is the maximum transportable load with a manually actuated 4-wheel trolley; in fact, 200n = 50n x 4 wheels is the maximum force that may be supported by the operator according to the regulations in force regarding work safety.
il punto di intersezione con il valore di 50n è il carico massimo trasportabile con un carrello a 4 ruote azionato manualmente; infatti 200n = 50n x 4 ruote è lo sforzo necessario che può essere richiesto all’operatore secondo le norme vigenti per la sicurezza sul lavoro.