検索ワード: safety ensured by specialized technology (英語 - イタリア語)

- safety ensured by the 5 point security belts
- cinture di sicurezza che offrono la massima garanzia

this is ensured by:
questo è garantito da:

the safety of the people must be ensured by all necessary means.
la sicurezza della popolazione deve essere assicurata con tutti i mezzi necessari.

safety ensured for both user and waste collection personnel
sicurezza garantita sia per l’utente che per gli operatori ecologici

they are provided by specialized operators.
esse vi verranno fornite da operatori specializzati.

this is ensured by the uv 1.8.
la valvola uv 1.8 garantisce queste condizioni.

third-party access ensured by law
l'accesso di terzi garantito dalla legge

food safety in pakistan is ensured by total conformity to the dispositions of the codex alimentarius.
in materia di sicurezza alimentare la legislazione pakistana aderisce pienamente alle disposizioni del codex alimentarius.

reliability is ensured by excellent motor cooling.
l’affidabilità è assicurata da un ottimo raffreddamento dei motori.

safety of the operator is ensured by the standard aggravating movements arrestor system (ama).
la sicurezza dell’operatore è garantita dal sistema di serie con dispositivo di arresto dei movimenti gravosi (ama).

- assistance by specialized staff during the concert.
- l'assistenza durante i concerti da parte di personale specializzato.

more cooperation is required between air navigation services, and safety must be ensured by means of integrated systems.
occorre maggiore cooperazione tra i servizi di navigazione aerea e occorre garantire la sicurezza mediante sistemi integrati.

data security is ensured by the most modern cryptographic systems.
la sicurezza dei dati è garantita dai più moderni sistemi crittografici.

complete resuspension should be ensured by mild agitation before use.
la completa risospensione deve essere assicurata agitando lievemente la fiala prima dell’ uso.

the board’s secretariat shall be ensured by the commission.
il segretariato del consiglio di gestione è assicurato dalla commissione.

slip-free power transmission can be ensured by taking following measures:
la trasmissione di potenza senza slittamento può essere assicurata adottando le seguenti misure:

europe's historic irony: unity was ensured by oppressive surrounding states
ironia storica d'europa: l'unità è stata garantita dagli stati confinanti oppressivi

we need to establish a clear european-wide framework in which the industry can operate and in which people can be confident and public safety ensured.
e' necessario stabilire un chiaro quadro normativo a livello europeo in cui l' industria possa operare, di cui i cittadini si possano fidare e dove la sicurezza pubblica possa essere garantita.

insufficient information about the existence of ‘112’ deprives citizens of the additional safety ensured by the existence of this number at european level especially during their travel in other member states.
la carenza di informazioni in merito all'esistenza del numero di emergenza «112» priva i cittadini della sicurezza supplementare che tale numero rappresenta a livello europeo, soprattutto in occasione di viaggi in altri stati membri.

accompanies your child from the age of 9 months until 11 years, with the safety ensured by the safe protection system, granting a greater side safety and provided with adjustable head-rest growing up together with your baby.
il seggiolino auto tao accompagna il tuo bambino dai 9 mesi agli 11 anni circa, sempre con la sicurezza offerta dal safe protection system, che assicura una superiore protezione laterale ed è dotato di poggiatesta regolabile per crescere insieme al tuo bambino.