検索ワード: safety problems (英語 - イタリア語)

safety problems in the agri-food sector
"i problemi di sicurezza della filiera agroalimentare";

railway tunnels also raise safety problems.
anche le gallerie ferroviarie pongono problemi di sicurezza.

the most important safety problems on roadways are:
i problemi di sicurezza sulle strade più importanti sono:

we have seen that rail tunnels have safety problems too.
abbiamo visto che dei problemi di sicurezza esistono anche nell'ambito dei tunnel ferroviari.

however, we also want to solve the safety problems.
noi vogliamo risolvere i problemi relativi alla sicurezza.

safety problems which can and/or must be resolved,
i problemi di sicurezza che possono e/o devono essere risolti;

your safety problems in case of leaking or biogas migration.
vostri problemi di sicurezza in caso di perdite o fughe di biogas .

tunnel safety problem
il problema della sicurezza nella gallerie stradali

safety problem solved.
la sicurezza è preservata.

a: try to contact the media and publicise your safety problems.
r: cercare di contattare i mezzi di informazione e comunicare i problemi di sicurezza stradale riscontrati dall'azienda.

improved prediction of safety (early indications of safety problems)
migliori previsioni di sicurezza (indicazioni tempestive di problemi di sicurezza);

ireland suffers doubly from safety problems, road congestion and environmental damage.
l' irlanda risente doppiamente dei problemi di sicurezza, della congestione stradale e del danno ambientale.

safety problems in the countries of central and eastern europe and in the cis;
i problemi legati alla sicurezza nei paesi dell'europa centrorientale e nella csi;

immediate reaction to a safety problem
reazione immediata a un problema di sicurezza

2.5 these safety problems are the result of a number of factors, including:
2.5 tali problemi di sicurezza sono imputabili a una serie di fattori, tra cui:

improved traceability of consumer products – enabling swift and effective responses to safety problems.
miglioramento della tracciabilità dei prodotti di consumo, consentendo risposte rapide ed efficaci in caso di problemi in materia di sicurezza.

if the safety problem is the result of:
se il problema della sicurezza deriva da:

chemical in plastic bottles causes safety problem
chimico in bottiglie di plastica provoca problemi di sicurezza

to take immediate measures to address a safety problem;
prendere misure immediate per affrontare un problema di sicurezza;

the worst safety problem has been eradicated, since chernobyl was finally shut down.
il problema maggiore per quanto riguarda la sicurezza è stato eliminato con la chiusura della centrale nucleare di chernobyl.