検索ワード: sales aids (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

sales aids

イタリア語

prodotti per la promozione delle vendite

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

sales aid

イタリア語

aiuto allo smaltimento

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

aid for sales

イタリア語

il supporto alla vendita

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sales advice and aids, services provided to wholesalers and retailers.

イタリア語

consulenze e assistenza in materia di vendita, nonché servizi a favore di grossisti e dettaglianti.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the ideal merchandising and sales campaign aids for all weicon products.

イタリア語

l’aiuto ideale per campagne promozionali e di vendita relative a tutti i prodotti weicon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

action 4 sales advice and aids, services provided to wholesalers, retailers

イタリア語

azione 4 consulenze e assistenza in materia di vendita e altri servizi offerti a grossisti e dettaglianti

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

aids drugs constitute only a fraction of sales.

イタリア語

i farmaci contro l' aids rappresentano solo una parte del fatturato.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

most of the income from sales is used for social aid

イタリア語

la maggior parte dei ricavi derivanti dalla vendita è utilizzata per servizi di utilità sociale

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

aid for sales agents was maintained under the selective support mechanism;

イタリア語

l’aiuto ai mandatari di vendita è stato reso permanente nel quadro del sostegno selettivo;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

functions as a valuable sales aid, assisting sales staff with customers engaged in high-involvement purchase decisions

イタリア語

È un valido supporto alle vendite che assiste il personale addetto nel trattare con i clienti che devono prendere importanti decisioni di acquisto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

although the basic cost of becoming a herbalife distributor is small, many people are persuaded to invest thousands of dollars stocking up on products, buying sales aids, and attending promotional meetings.

イタリア語

benché la spesa di base per diventare distributore herbalife sia ridotta, molte persone sono indotte a investire migliaia di dollari per fare scorta di prodotti, acquistare incentivi alla vendita e partecipare a incontri promozionali.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in this connection, commissioner, i would like to thank you for being such a good listener and for the efforts you have made to ensure that these regions receive special treatment, especially as regards compensation and sales aid.

イタリア語

al riguardo, signora commissario, vorrei ringraziarla per la sua ottima capacità di ascolto e per gli sforzi che ha compiuto per garantire a tali regioni un trattamento speciale, in particolare in materia di compensazione e aiuti alle vendite.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the available information shows that the sale was financed mainly through state aid.

イタリア語

dalle informazioni disponibili emerge che la vendita è stata finanziata principalmente mediante aiuti di stato.

最終更新: 2016-10-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,787,953,817 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK