人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
scholastic level
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
scholastic
scolastico
最終更新： 2014-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
scholastic robe
toga per professore
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
scholastic (4)
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
out of the dust - scholastic
i speak scholastic engli
scuola superiore
最終更新： 2023-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
the scholastic environment and prevention
ambiente scolastico e prevenzione
2x per week for 2 scholastic hours
2 volte a settimana per 2 ore (45 minuti)
he had already lost a scholastic year.
aveva già perduto un anno scolastico.
how: 2x per week for 2 scholastic hours
come: 2 ore, 2 volte a settimana
developmental disorder of scholastic skills, unspecified
disturbi dell'apprendimento scolastico
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
administrative procedures and measures of scholastic institutions
procedimenti e provvedimenti amministrativi delle istituzioni scolastiche
moreover, we contributed to a work of scholastic pastoral.
abbiamo inoltre contribuito ad un'opera di pastorale scolastica.
2x per week for 2 scholastic hours (45 minutes)
2 volte a settimana per 2 ore ( 45minuti )
currently the scholastic formation is divided in two parts:
attualmente la formazione scolastica si divide in due grosse tranches:
even biology has not completely freed itself from the scholastic tradition.
pari la biologia non si è liberata fino in fondo dalla sua influenza finora.
can we fulfil this task? i think that this question is scholastic.
possiamo raggiungere quest'obiettivo? io ritengo che questa domanda sia pedante.
erasmus scholarship (ten months) for the scholastic year 2005-2006
borsa di studio erasmus di dieci mesi per l’anno scolastico 2005-2006
he was sent to barcelona where he continued his scholastic duties and began preaching.
fu mandato a barcellona, ?u8203 dove continuò i suoi doveri scolastici e cominciò a predicare.
in post-scholastic times we find real ‘misogyny’ and even persecution.
ed in età post-scolastica troviamo una reale ‘misoginia’ ed una vera e propria persecuzione
a special mission towards peace is also recognized to cultural, scholastic and university institutions.
una missione speciale nei confronti della pace è, inoltre, riconosciuta alle istituzioni culturali, scolastiche e universitarie.
