検索ワード: scutellaria (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

scutellaria

イタリア語

scutellaria

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

scutellaria baicalensis

イタリア語

scutellaria baicalensis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

it is a flower of scutellaria baicalensis which bloomed in aizu matsudaira garden oyaku-en garden. the scientific name is scutellariabaicalensisgeorgi with a plant of the mint family. it is used by chinese medicine.

イタリア語

È un fiore di baicalensis di scutellaria che fiorì in aizu matsudaira giardino di oyaku-en orto. il nome scientifico è scutellariabaicalensisgeorgi con una pianta della famiglia di zecca. È usato da medicina cinese.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is the most diffused species in cultivation of the genus scutellaria due to the ornamental foliage and the long-lasting showy flowering, as garden plant, in the tropical and subtropical climate zones, and also in pot, where the open air cultivation is not possible along the whole year, for the decoration of patios and balconies in summer and verandas and greenhouses in winter.

イタリア語

la specie più diffusa in coltivazione del genere scutellaria per il fogliame ornamentale e la vistosa fioritura di lunga durata, sia come pianta da giardino, nelle zone a clima tropicale e subtropicale, che da vaso, dove non è possibile la coltivazione all’aperto durante tutto l’arco dell’anno, per la decorazione di patii e terrazze in estate e verande e serre in inverno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,475,120 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK