検索ワード: second tier (英語 - イタリア語)

second tier line
linea secondo livello

second tier licence
concessione di secondo grado

add second tier branch
aggiungi diramazione di secondo livello

"moving up" from the second-tier market
passaggio dal secondo mercato alla quotazione ufficiale

i’ve lived in a second tier town for two years.
ho vissuto in una città cinese di seconda fascia per due anni e viaggiato in posti abbastanza remoti.

in the second tier podbeskidzie occurred continuously in the years 2002 to 2011.
il secondo livello podbeskidzie si è verificato continuamente negli anni 2002-2011.

this operates as a second-tier market targeting new and smaller companies.
l'aim funge da mercato secondario destinato a società nuove e di più piccola dimensione.

the second tier concerns the equally important issue of european union policies.
il secondo livello è costituito dall' altrettanto importante settore delle politiche dell' unione.

the q apply program can then take over from the apply program at the second tier.
il programma q apply può subentrare al programma apply al secondo livello.

“furio, you should stay in a second tier chinese city to learn mandarin faster.
“furio, dovresti stare in una città secondaria per imparare il cinese più velocemente.

a second tier of small manufacturers exists with phones mostly sold only in specific regions or for niche markets.
il secondo gruppo di piccoli fabbricanti che sono disponibili solo in poche regioni o mercati di nicchia. i cinque grandi produttori del mercato di cellulari e telefonia mobile sono: nokia, motorola, samsung, sony ericsson and lg

4.17.2 there is a requirement that the invitation to tender be sent to at least one second tier firm.
1.6.2 È previsto l'obbligo di inviare l'invito alla gara d'appalto ad almeno un'impresa di secondo livello.

a second tier of the first pillar consists of occupation-based auxiliary funds which provide supplementary pensions.
un secondo livello del primo pilastro consiste in fondi ausiliari basati sull’occupazione che erogano pensioni complementari.

in addition, direct participants in step 2 need to offer their services to second-tier banks at reasonable terms.
inoltre, gli operatori che aderiscono direttamente a step 2 devono offrire i propri servizi a condizioni congrue agli istituti che intendano collegarsi in via indiretta.

unfortunately again there was no jackpot winner, nor were there any players able to match all five numbers to scoop the second tier prize.
sfortunatamente ancora una volta non c’è stato nessun vincitore del jackpot, e neppure ci sono stati giocatori in grado di indovinare tutti e cinque i numeri che avrebbero permesso loro di vincere il premio di seconda categoria.

furthermore, many stock exchanges have second-tier markets in order to deal in shares of companies not admitted to official listing;
inoltre, in numerose borse valori esiste un secondo mercato nel quale vengono negoziate le azioni delle società che non sono ammesse alla quotazione ufficiale.

in this context, small and medium-sized towns refer to second-tier towns in the national urban hierarchy with fewer than 250 000 inhabitants.
in questo contesto, per città di piccole e medie dimensioni si intendono i centri urbani di secondo livello della gerarchia urbana nazionale, che contano meno di 250 000 abitanti.

indeed, since that one big lucky jackpot win on saturday, the superenalotto has only found one second tier winner too, who took home €452,161 on saturday’s draw.
a parte il grande fortunato vincitore del montepremi di sabato, durante la stessa estrazione c'è stato un solo vincitore del secondo premio, che si è portato a casa ben €452.161.