検索ワード: self reflexivity (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

self reflexivity

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

self

イタリア語

se stesso

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

"self"

イタリア語

"identità"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

self-harm

イタリア語

autolesionismo

最終更新: 2015-04-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

self medication

イタリア語

automedicazione

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

self-operative

イタリア語

rinuncia al privilegio

最終更新: 2024-06-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

self-adhesive.

イタリア語

autoadesivo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

self-explanatory."

イタリア語

si deduce dal testo.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"self-employment"

イタリア語

lavoro autonomo

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

today we have reached the extreme limits of reflexivity.

イタリア語

oggi siamo giunti al limite estremo della riflessività.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

soros, who runs a hedge fund by far much more powerful than ours, was the first to theorize this self-reference, calling it reflexivity.

イタリア語

soros, che gestisce un hedge fund di gran lunga più potente del nostro, è stato il primo a teorizzare questa autoreferenza, chiamandola riflessività.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this is clearly distinguished from the cogito: in the dream, no reflexivity, no self-confirmation is possible.

イタリア語

>una bella fantasia, non c'è che dire: peccato che il sognare lucido sia lì a

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we can ask if we have or we are a voice, or many kind of voices... so, how many universes of meaning can be opened in the relational field? these and otherquerieswill guide the workshop and the exploration of connections between voice and psychotherapy,the main focus will beon the therapist's self-reflexivity.

イタリア語

e quali implicazioni può avere per la nostra visione di noi stessi? potremmo chiederci: abbiamo una voce? o siamo una voce? o, forse, possiamo avere ed essere più voci? e cosa dicono di noi, di ciò che pensiamo, di ciò che proviamo, di chi siamo? quali universi di significato si aprono allora nello spazio dell'incontro con l'altro?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,792,596,468 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK