プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to fix this problem,
per risolvere questo problema,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we have to fix this problem.
dobbiamo risolvere questo problema.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
to send a crash report to mcneel
per mandare una segnalazione di arresto anomalo a mcneel
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we will fix this problem.
we will fix this problem.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and what will be the means to fix this problem?
e quale sarà il mezzo per risolvere questo problema?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the eif is not likely to help solve this problem.
il fondo per gli investimenti non sembra tuttavia poter contribuire alla soluzione di tali problemi.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the commission will send a written report to the council on this interim evaluation.
la commissione invierà al consiglio una relazione scritta su tale valutazione intermedia.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
here are some tips you can use to help you with this problem:
qui sono alcune punte che potete usare per aiutarli con questo problema:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
any advice how can i fix this problem?
qualche consiglio come posso risolvere questo problema?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the institution shall send a report to the budgetary authority.".
l'istituzione presenta una relazione all'autorità del bilancio".
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
please install one of the two files below to fix this problem:
per risolvere il problema, installate uno di questi due file:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to fix this problem, you must know which person or persons are involved.
per ovviare a questo problema, bisogna sapere a quale o quali persone il problema si riferisce.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this send a report to apple, not to us, and we will never see it.
cliccando su questo pulsante, la segnalazione viene inviata ad apple, non a noi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
existing software was not fully installed. to fix this problem, click details.
l'installazione del software esistente non è stata completata. per risolvere il problema, scegliere dettagli.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
if the program encounters a problem and closes unexpectedly, you can send an error report to help autodesk diagnose problems with the software.
se nel programma viene riscontrato un problema che causa la chiusura imprevista del programma, sarà possibile inviare un rapporto errori per consentire ad autodesk di diagnosticare i problemi del software.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there is a software update available to fix this problem (update to version 7.6.11).
c'è un aggiornamento software disponibile per risolvere questo problema (aggiornamento alla versione 7.6.11).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to help fix the problem you just encountered, please describe what you were doing before the fault occurred.
per risolvere il problema appena incontrato, descrivere l'operazione in corso prima che si verificasse l'errore.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
if you enable sql server’s error reporting feature, sql server will be configured to automatically send fatal service error report to microsoft or a corporate error reporting server.
se si abilita la funzionalità di segnalazione degli errori in sql server, il programma verrà configurato per l'invio automatico di report sugli errori irreversibili a microsoft o a un server corporate error reporting.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
full reports to help you analyze the campaigns performance.
i report completi aiutarla analizza la prestazione di campagne.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
then it disables the q subscription, stops applying transactions to the target , and sends an error report to the q capture program on the administration queue.
successivamente, esso disabilita la richiesta q, arresta l'applicazione delle transazioni nella destinazione ed invia una notifica di errore al programma q capture nella coda di gestione.
最終更新: 2007-07-19
使用頻度: 4
品質: