検索ワード: sends the results of the mail merge to e mail (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

sends the results of the mail merge to e-mail

イタリア語

invia i risultati della stampa unione alla posta elettronica.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

sends the results of the mail merge to fax

イタリア語

invia i risultati della stampa unione al fax.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

sends the results of the mail merge to the printer

イタリア語

invia i risultati della stampa unione alla stampante.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

the results of the

イタリア語

i risultati della

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

merge to e-mail

イタリア語

unisci a messaggio di posta elettronica

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

英語

the results of the test;

イタリア語

i risultati della sperimentazione;

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the results of the assessment

イタリア語

i risultati della valutazione

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the results of the check.

イタリア語

i risultati del controllo.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the results of the match:

イタリア語

seleziona la lingua:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

assess the results of the performance

イタリア語

valutarei risultati della prestazione

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

takes note of the results of:

イタリア語

prende atto dei risultati:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

click here to see the results of the calculation. for a free program send the form to me.

イタリア語

per una copia gratuita del programma compilate e speditemi il modulo cliccando su form.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the result of the consultation

イタリア語

risultati della consultazione

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this document contains mail merge fields. works cannot check the spelling of the mail merge fields.

イタリア語

il documento contiene campi di stampa unione. non è possibile eseguire il controllo ortografico del contenuto di tali campi.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

pre-selected candidates will be informed by e-mail of the results of the screening process.

イタリア語

i candidati che supereranno la preselezione saranno informati per e-mail del risultato della procedura.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you have already merged. click print on the file menu to print the results of the merge. for information about previewing, sorting, and other mail merge actions, see help.

イタリア語

l'unione è già stata eseguita. per stampare i risultati dell'unione, scegliere stampa dal menu file. per informazioni sull'anteprima di stampa, sull'ordinamento e sulle altre operazioni di stampa unione, consultare la guida in linea.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

select the name and address of the recipient you want to send the letter to, or select multiple entries from the address book for a mail merge.

イタリア語

selezionare il nome e l'indirizzo del destinatario della lettera. per utilizzare la stampa unione, selezionare più voci dalla rubrica.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

for ms word users, photoactenhances the mail merge to include these pictures with each contact's datain the merged document.

イタリア語

per utenti di parola di millisecondo, photoactenhances la fusione di posta per includere questi quadri con datain di ogni contatto il documento fuso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

9) for further information, and in order to send the mail with your opinions: e-mail

イタリア語

9) per ulteriori informazioni, e per inviare la lettera con le vostre opinioni: e-mail

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

only the first record will be sent by e-mail. works has determined that your document has mail merge fields. however, only the results of merging the first record with your document will be sent by e-mail.

イタリア語

solo il primo record verrà inviato tramite posta elettronica. anche se nel documento è stata rilevata la presenza di campi di stampa unione, solo i risultati dell'unione del primo record con il documento verranno inviati tramite posta elettronica.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,152,587 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK