検索ワード: shall be achieved with a car transporter trailer (英語 - イタリア語)

that effect would not be achieved with a gm-free label.
tale effetto non sarebbe ottenibile con una etichetta' senza ogm?.

this can only be achieved with a new agreement that is applicable to all parties.
questo risultato può essere conseguito solo con un nuovo accordo applicabile a tutte le parti.

these objectives can only be achieved with massive investments.
questi obiettivi possono essere conseguiti solo con ingenti investimenti.

justice must be achieved with due process and in reasonable time.
la giustizia dev’essere esercitata garantendo un giusto processo e in tempi ragionevoli.

i hope further results will be achieved with our iranian partners.
mi auguro che raggiungeremo ulteriori risultati con i nostri partner iraniani.

alloying elements influence what properties can be achieved with heat treatment.
i leganti determinano quali proprietà si possono ottenere con un trattamento termico.

which tints can be achieved with the di-class system?
quali tinte è possibile realizzare con il sistema di-class?

in diabetic patients, good metabolic control over 24 hours can be achieved with a single daily dose.
in pazienti diabetici, un buon controllo metabolico per 24 ore può essere ottenuto con una singola dose giornaliera.

the motivation for potential beneficiaries can be achieved with a simplification, clarification or amendment of the legal text.
È possibile ottenere tale motivazione semplificando, chiarendo o modificando il testo legislativo.

2.4.1 gender equality can only be achieved with a clear commitment at the highest political level.
2.4.1 la parità tra i generi può essere ottenuta solo attraverso un impegno forte e chiaro ai massimi livelli politici.

this total mass (usually between 450 and 650 g) must be achieved with a precision of 1,5 g.
questa massa totale (compresa normalmente tra 450 e 650 g) deve essere determinata con un'approssimazione di 1,5 g.

many competitive advantages can be achieved with well-thought-through picking equipment.
con una tecnologia di prelievo sapientemente studiata si possono ottenere numerosi vantaggi sulla concorrenza.

performance shall be achieved with the mean supply voltage available at the pantograph as specified in energy tsi section 4.3.1.1, annex l,
le prestazioni si ottengono con la tensione media di alimentazione del pantografo inserita, secondo quanto specificato nella sti energia, paragrafo 4.3.1.1, allegato l;

the replacement silencing system or components thereof shall be such as to ensure that vehicle performance is comparable with that achieved with the original equipment silencing system or component thereof.
il dispositivo silenziatore di sostituzione o le sue componenti devono consentire al veicolo prestazioni paragonabili a quelle ottenute con il dispositivo silenziatore originale o le sue componenti.