人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
shall we have a bath or an anal session?
andiamo a farci un bagno o ci inculiamo ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
after the visit of garden of maids we visit a museum of folk art.
dopo la chiamata del giardino delle domestiche visitiamo un museo dell'arte piega.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
an art gallery in the wall
una galleria d'arte allâ interno dei bastioni
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
visit a museum or spoil yourself in one of the shopping centres.
visita qualche museo e regalati un po’ di shopping in un centro commerciale.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a boutique, a bookshop, a café and an art gallery.
una boutique, una libreria, un caffè e una galleria d’arte.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there is an art gallery in that small
si trova una galleria d’arte e nella
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
various artworks are shown at an art gallery
varie opera d’arte sono in mostra in una galleria d’arte
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
canoeing or visit a museum in a wheelchair without help from anyone.
andare in canoa o visitare un museo in sedia a rotelle senza l’aiuto di nessuno.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the chapel also functions simultaneously as an art gallery.
la cappella funziona contemporaneamente da galleria d’arte.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what about a detour to a playground after a visit to a museum or during a sightseeing tour?
che ne direste di una puntatina ad un parco giochi dopo una visita ad un museo o durante la visita della città?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the national house currently houses a café with an art gallery and the town theatre.
in questi tempi nel palazzo nazionale si trova un caffè bar con galleria d'arte ed il teatro della città.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the question is: is dance a sport or an art?
la domanda è: la danza è un sport o una arte?
最終更新: 2023-09-02
使用頻度: 1
品質:
disembarked in new york to implant an art gallery in the alphabet zone,
sbarcò a new york a impiantare nella zona alfabetica una galleria d’arte,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- subject to funding, an accompanying exhibition in an art gallery.
- con riserva di finanziamento, una mostra in una nota galleria d'arte.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
an art gallery in one of the oldest farms in the canton of neuchâtel.
una galleria d’arte situata in una delle più antiche masserie del cantone di neuchâtel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in addition to gardens and historic interiors, you can also visit an art gallery, exhibition at the city museum and a large english park.
oltre ai giardini e agli interni storici potete ammirare anche la galleria di quadri, l'esposizione del museo cittadino e l'esteso parco inglese.
最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:
you don’t have to visit a museum to get a better understanding of the country and its capital, though.
ma per capire meglio il paese e la sua capitale non dovete necessariamente recarvi in un museo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
an hotel which is more like an art gallery with traditional features interpreted in a modern language.
un hotel più simile ad una galleria d’arte contemporanea in cui i tratti della tradizione sono interpretati con il linguaggio della modernità.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the g.b. bosio art gallery hosts an art exhibition.
la galleria civica g.b. bosio organizza una mostra d'arte nel periodo natalizio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
according to your wishes, we visit the margit kovács ceramic museum or the marzipan museum, have a good lunch or just a good shopping, before returning back home.
a seconda della vostra preferenza visiteremo il museo della ceramica margit kovács o il museo di marzapane, ci sarà tempo per un buon pranzo e per dello shopping prima del ritorno in hotel
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: