検索ワード: shares some traits with prosciutto (英語 - イタリア語)

dried fruit with prosciutto
frutta secca e prosciutto

she has some traits of derealisation.
ha tratti di derealizzazione.

she shares some of what it has been like dealing with asperger’s:
lei condivide alcuni di ciò che è stato come trattare con sindrome di asperger:

- your pizzas with prosciutto and artichokes are ready.
- le vostre pizze prosciutto e carciofi sono pronte.

although they differ, they also share some common traits.
benché siano diversi, hanno anche alcuni tratti in comune.

mr schröder, you combine german traits with british humour.
presidente schröder, alle qualità tedesche lei aggiunge quella britannica dello humour.

the size is unimportant, the type is unimportant, every model which leaves our workshop shares common traits with all the others.
non importa la dimensione, non importa la tipologia, in ogni modello uscito dal cantiere ci sono elementi comuni a tutti gli altri. portano le innate doti di marinità delle imbarcazioni più nobili che le hanno precedute.

let me share some beautiful truth with you.
permettetemi ora di condividere con voi alcune belle verità.

share some or all of the bookmarks with others.
condividere con gli altri, alcuni o tutti i segnalibri.

the climate is characterized by marked seasonal traits, with warm and rainy summers and dry winters.
il clima è caratterizzato da spiccata stagionalità, con estati calde e piovose ed inverni secchi.

i should like to share some thoughts and a proposal with you.
vorrei condividere con voi alcune riflessioni e una proposta.

i would like to share some facts with the house this evening.
questa sera desidero invece analizzare alcuni fatti insieme all’ assemblea.

research in theophthalmicfield is significantly made up of the study of living species who may share a few traits with the human species.
laricerca e sviluppo nel campo oftalmico passa, anche e soprattutto, dallo studio di altre specie viventi che hanno caratteristiche comuni all’essere umano.

their ideology and the enthusiasm of the population have gone, but unfortunately they have retained their dictatorial traits with a vengeance.
più di mezzo secolo dopo, le redini del potere sono ancora nella mani degli eredi di quella rivoluzione.

lydia and i share some of this driving.
lydia e io condividiamo alcune di queste auto.

i also share some of the opinions of previous speakers.
mi associo inoltre alle parole di alcuni dei colleghi che mi hanno preceduta.

at times they were allowed to share some of their beliefs.
a volte era permesso loro di condividere le loro credenze.

in this regard, i share some of the reservations expressed by mrs peijs.
condivido a questo proposito alcune delle riserve espresse dall' onorevole peijs.

speaking personally, i share some of the concerns which the member raises.
parlando a titolo personale, condivido alcune delle preoccupazioni espresse dall' onorevole parlamentare.

i do not share some of my colleagues ' compunctions about a european regulator.
non condivido alcuni dei sensi di colpa dei miei colleghi su un' autorità regolamentare europea.