検索ワード: shewbread (英語 - イタリア語)

36 the table, all its utensils, and the shewbread;
36 la tavola con tutti i suoi accessori e i pani dell'offerta,

the table, and all the vessels thereof, and the shewbread,
la tavola con tutti i suoi accessori e i pani dell'offerta

36 the table, and all the vessels thereof, and the shewbread,
36 la tavola con tutti i suoi utensili e il pane della presentazione;

the table of shewbread and the altar of incense glittered like burnished gold.
la tavola dei pani di presentazione e l'altare dell'incenso scintillavano come oro forbito.

13 the table and its staves, and all its utensils, and the shewbread;
13 la tavola con le sue stanghe e tutti i suoi accessori e i pani dell'offerta,

32 and other of their brethren, of the sons of the kohathites, were over the shewbread, to prepare it every sabbath.
32 e alcuni dei loro fratelli, tra i kehathiti, erano incaricati di preparare per ogni sabato i pani della presentazione.

16 and by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:
16 gli diede l’indicazione del peso dell’oro necessario per ognuna delle tavole dei pani della presentazione, e dei peso dell’argento per le tavole d’argento;

19 and solomon made all the vessels that were in the house of god: the golden altar; and the tables whereon was the shewbread;
19 salomone fece fabbricare tutti gli arredi della casa di dio: l'altare d'oro, le tavole sulle quali si mettevano i pani della presentazione;

4:19 and solomon made all the vessels that were for the house of god, the golden altar also, and the tables whereon the shewbread was set;
2cronache 4:19 salomone fece tutti gli oggetti destinati al tempio: l'altare d'oro e le tavole, su cui si ponevano i pani dell'offerta,

28:16 and by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:
1cronache 28:16 gli indicò il quantitativo dell'oro per le tavole dell'offerta, per ogni tavola, e dell'argento per le tavole d'argento,

26 how he went into the house of god in the days of abiathar the high priest, and did eat the shewbread, which is not lawful to eat but for the priests, and gave also to them which were with him?
26 com’egli, sotto il sommo sacerdote abiatar, entrò nella casa di dio e mangiò i pani di presentazione, che a nessuno è lecito mangiare se non ai sacerdoti, e ne diede anche a coloro che eran con lui?

19 and solomon made all the vessels that were [in] the house of god: the golden altar; and the tables whereon was the shewbread;
19 salomone fece tutti gli oggetti destinati al tempio: l'altare d'oro e le tavole, su cui si ponevano i pani dell'offerta,

21:6 so the priest gave him hallowed bread: for there was no bread there but the shewbread, that was taken from before the lord, to put hot bread in the day when it was taken away.
21:7 il sacerdote gli diede il pane sacro, perché non c'era là altro pane che quello dell'offerta, ritirato dalla presenza del signore, per essere sostituito con pane fresco nel giorno in cui si toglie.

10:3 and having cleansed the temple they made another altar, and striking stones they took fire out of them, and offered a sacrifice after two years, and set forth incense, and lights, and shewbread.
10:3 purificarono il tempio e vi costruirono un altro altare; poi facendo scintille con le pietre, ne trassero il fuoco e offrirono sacrifici, dopo un'interruzione di due anni; prepararono l'altare degli incensi, le lampade e l'offerta dei pani.