人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
shifts pertaining to culture bound terms
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
bound terms
termini correlati
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
culture-bound syndrome
sindrome culturale
最終更新: 2015-03-29 使用頻度: 14 品質: 参照: Wikipedia
pertaining to
relativo a
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
access to culture
accesso alla cultura
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
the right to culture
il diritto alla cultura
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
pertaining to small farmers
relativo ai piccoli coltivatori
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
the organisation of innovative operations pertaining to education, the arts and culture.
l'organizzazione di operazioni innovative che associno l'istruzione, le arti e la cultura.
pertaining to what in particular?
blossom: di che cosa parlate precisamente?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
requirements pertaining to area aid applications
requisiti relativi alle domande di aiuto per superficie
最終更新: 2017-02-14 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
requirements pertaining to livestock aid applications
requisiti relativi alle domande di aiuto per animale
最終更新: 2016-11-14 使用頻度: 7 品質: 参照: Translated.com
ambient — pertaining to the surrounding environment.
ambientale - pertinente all'ambiente circostante.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com