検索ワード: shooting stars (英語 - イタリア語)

shooting stars
shooting star

shooting star
stella cadente

or shooting stars apparently falling from the sky.
o stelle cadenti apparentemente cadendo dal cielo.

shooting stars have several meanings, mainly similar.
le stelle cadenti hanno più significati, comunque simili.

congratulations shooting star card
biglietto congratulazioni stella cadente

inspired by "shooting star"
ispirato da "stella che sorge"

did you ever see a shooting star?
hai mai visto una stella cadente?

discover the home of a shooting star.
scoprite la città di un’azienda di successo.

7:30 p.m. drink some wine, chill out, swap stories and count shooting stars.
19:30 relax, vino, si raccontano un po' di storie e si contano le stelle cadenti

experience a beautiful night sky filled with shooting stars (don't forget to make a wish!).
osservate il cielo notturno attraversato da migliaia di stelle cadenti (e non dimenticate di esprimere un desiderio!).

a privileged observation point to gaze the sky and the shooting stars when they are more visible, far from the city lights.
un punto di osservazione davvero privilegiato per ammirare la volta celeste e le "stelle cadenti", nel loro picco di visibilità, lontano dall'inquinamento luminoso della città.

it was a wednesday afternoon when i'm on my way home to sweden's most fun shooting stars and comedians.
e 'stato un pomeriggio di mercoledì, quando sono sulla strada di casa per più divertente della svezia stelle cadenti e comici.

the berlinale will also present the 2014 'shooting stars', an initiative which aims to promote new acting talent.
la berlinale presenterà anche l'iniziativa "shooting star" per il 2014, un'iniziativa che intende promuovere il talento dei giovani attori.

now in its 16th year, 'shooting stars' is an initiative which puts a spotlight on europe's best young actors.
giunta alla sua 16ª edizione, shooting stars è un'iniziativa che porta alla ribalta i migliori giovani attori europei.

all the nose up and holding a glass of good wine of our land in the center of rapolano, during the night of san lorenzo known as the shooting stars.
tutti con il naso in sù e con in mano un calice di buon vino delle crete, durante la notte di san lorenzo o meglio delle stelle cadenti nel centro storico di rapolano.

a taste of wine vernaccia di san gimignano and reds so good that were the protagonists of the whole evening, lit by a beautiful moon and a sky full of shooting stars and wishes.
un assaggio di vino vernaccia di san gimignano e di rossi cosi buoni che sono stati i protagonisti di tutta la serata, illuminati da una bellissima luna e da uncielo di stelle cadente e da desideri da realizzare.

a cultural and entertainment event, which aims to highlight the romantic spirit of rovinj. it is held on one august night when the phenomenon of shooting stars is most visible.
si tratta di una serata culturale e di intrattenimento durante la quale si vuole accentuare maggiormente lo spirito romantico della città di rovigno. viene organizzata nel mese di agosto nel giorno in cui il fenomeno delle stelle cadenti è più visibile.

the night of san lorenzo is used to look in the sky to catch a shooting star and make a wish.
la notte di san lorenzo si usa guardare in cielo per cogliere al volo una stella cadente ed esprimere un desiderio.

in this case it is spoken about inverted hammer and shooting star, but the valence is the same one.
in questo caso si parla di inverted hammer e shooting star, ma la valenza è la stessa.

it is a known fact that usually on 10th of august meteor streams or shooting stars occur, which people also called after the martyr and saint, saint lawrence’s tears.
si crede, infatti, che proprio intorno al 10 agosto in cielo si vedono ruscelli di meteoriti e stelle cadenti che il popolo ha deciso di chiamare „le lacrime di san lorenzo, santo e martire“.