プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
short edge binding
rilegatura sul lato corto
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 8
品質:
short edge
lato corto
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:
long edge binding
rilegatura sul lato lungo
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 8
品質:
short edge (flip)
lato corto (ribaltato)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
flip on short edge
lato corto
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
duplex - short edge
duplex - lato corto
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
two sided short edge
fronte/retro lato corto
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
short edge 2-points
lato corto a due punti
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
on (flip on short edge)
on (ribalta sul lato corto)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
staple (short edge paper)
graffetta (carta con bordo corto)
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
short edge; top of canonical page
lato corto; bordo superiore della pagina
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
short edge; bottom of canonical page
lato corto; bordo superiore della pagina
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
blocks can only move in the direction of their short edge.
il blocco può essere spostato solamente in direzione del proprio lato corto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
an edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command0
un'associazione a un bordo che, quando invocata, esegue il comando della shell identificato da command0
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 21
品質:
orients and plots the drawing so that the short edge of the paper represents the top of the page.
orienta e stampa il disegno in modo che il lato minore del foglio corrisponda al margine superiore della pagina.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the tables width of 200 cm and 220 have the short edge of 100 cm with the exception of the model with a glass top that is 99 cm.
i tavoli di larghezza cm 200 e 220 hanno il lato corto di cm 100 ad eccezione del modello con il piano in cristallo che è di cm 99.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
landscape orients the drawing on the paper so that the long edge of the paper is horizontal, and portrait orients the paper so that the short edge is horizontal.
la prima orienta il disegno sul foglio in modo che il lato lungo del foglio risulti orizzontale, mentre la seconda lo orienta in modo che sia il lato corto a risultare orizzontale.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the basis on one long and one short edges has a groove depth and in the width on 7мм, on others - crests of the same size.
fondazione uno lungo ed uno orli corti hanno paz da profondita e la larghezza come a 7mm, su altro - di grebni la stessa taglia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
instructions: try to get the cards onto the homepiles in order! cards in the quilt must have a short edge free before you can use them! click & drag the cards, or double-click to auto-clear!
istruzione: cercare di ottenere le carte sulle homepiles in ordine! carte del quilt deve avere un lato corto libero prima di poterli utilizzare! fare clic e trascinare le carte, o doppio-click per auto-clear!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています