検索ワード: shuk (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

shuk

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

shuk yang

イタリア語

koro

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the tour will set off from the large, colorful shuk hacarmel market in the historical yemenite quarter and then visit shuk hanamal, israel’s first earth market, originally set up by michal ansky, a former unisg student who is now a top israeli food broadcaster and master chef judge.

イタリア語

si inizierà dal grande e colorato mercato “shuk hacarmel”, nello storico quartiere yemenita, per poi visitare il primo “mercato della terra” di israele, lo “shuk hanamal“, nato da un’iniziativa di michal ansky, alumna unisg e ora figura di spicco dei media israeliani legati alla gastronomia (basti pensare che è giudice di master chef).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,190,227 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK