検索ワード: si one such idea (英語 - イタリア語)

i should like to highlight one such idea.
mi soffermerò su una di esse.

the high risk implied by each such idea is countered by exploring many of them.
l'elevato rischio associato a ciascuna di queste idee è bilanciato dall'esplorazione di un gran numero di esse.

such ideas are all atlantean in type.
queste sono idee del tutto tipiche degli atlantiani.

the lack of ownership of the seas and the principle that the sea belongs to no one sprang from such ideas.
da quelle idee derivava l' assenza del concetto di proprietà dei mari e il principio che il mare non apparteneva a nessuno.

we are, of course, opposed to such ideas.
naturalmente ci opponiamo a tali ipotesi.

leader has provided a unique opportunity to experiment with such ideas.
leader offre la possibilità unica di sperimentare concretamente anche idee di questo tipo.

such ideas must be promoted within a new framework programme of research.
sono questi gli aspetti da promuovere nel nuovo programma quadro per la ricerca.

in the united states, however, such ideas are political anathema.
in unito dichiara, tuttavia, tali idee sono anathema politico.

that popular trust is at all likely to be increased by such ideas is something i simply doubt.
dubito che tali idee possano servire a rafforzare la fiducia dei cittadini.

the eesc thinks that the commission must take such ideas into consideration in future work to combat vehicle crimes.
il cese ritiene che la commissione debba prendere in considerazione idee come questa nella sua futura attività di contrasto di quella criminalità.

such democratic exposure is not at odds with ensuring the functional independence of the ecb; such ideas are complementary.
questa visibilità democratica non è in contraddizione con il requisito dell' indipendenza operativa della bce: si tratta piuttosto di concetti complementari.

such ideas must be discussed on a global scale by those who are now responsible for monetary, financial and economic policy decisions.
simili considerazioni richiedono un dibattito globale che coinvolga gli attuali detentori delle più alte posizioni decisionali nell' ambito della politica monetaria, finanziaria ed economica.

from the pakistani perspective, such ideas are indicative of india and, by the same token of, the us involvement in baluchistan.
e “stranamente”, a partire da tale data, la “bomba islamica” non è stata più oggetto di contesa.

these three terms point to the emptiness of such ideas as being and non-being, and the further emptiness of their contrast with each other.
questi tre termini indicano la vacuità di tali concetti, come essere e non-essere, e l'ulteriore vacuità del loro reciproco contrasto.