人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
silicone oils
oli di silicone
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
silicone oil
oli di silicone
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 7
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- silicone oil,
- olio di silicone,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 5
品質：
about silicone oil:
su olio di silicone:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
when silicone oils are used, cataracts and secondary glaucoma can develop.
l’utilizzo di olio di silicone può provocare la formazione di cataratta e glaucoma secondario.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
diethylene glycol monoethyl ether silicone oil ethylcellulose n50 (e462)
etere monoetilico del glicole dietilenico olio di silicone etilcellulosa n50 (e462)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
at temperatures up to 573 k, silicone oil can be used.
per temperature fino a 573 k si può impiegare olio di silicone.
最終更新： 2016-12-20
使用頻度： 4
品質：
polydimethyl siloxane, silicone fluid, silicone oil, dimethyl silicone
fluido di silicone, olio di silicone
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
food-grade silicone oils for all types of mechanisms that have elevated temperatures and a presence in water.
oli siliconici di grado alimentare per ogni tipo di meccanismo sottoposto ad alte temperature e all’azione dell’acqua.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the most general and usual release agent is methyl silicone oil used with performance as follows:
l'agente di rilascio più generale e comune è l'olio di silicone di metile utilizzato con prestazioni come segue:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
this requirement does not apply to preparation agents for secondary spinning (spinning lubricants, conditioning agents), coning oils, warping and twisting oils, waxes, knitting oils, silicone oils and inorganic substances.
questo criterio non si applica alle preparazioni per la filatura secondaria (lubrificanti per la filatura, condizionanti), agli oli per roccatura, orditura e ritorcitura, alle cere, agli oli per la lavorazione a maglia, agli oli di silicone e alle sostanze inorganiche.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
as well as innovative silicone oil tamponades that remain in the eye over a longer period, fluoron markets perfluorohydrocarbons and semifluorinated alkanes for intraoperative use.
oltre agli innovativi tamponamenti con oli di silicone, che rimangono nell'occhio per un periodo prolungato, fluoron commercializza perfluoroidrocarburi e alcani semifluorati a uso intraoperatorio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
all trend sensitiv lavera trend sensitiv products are 100% free of synthetic fragrances, pigments and preservatives, and contain no silicone oils or paraffin-based ingredients.
tutti i prodotti lavera trend sensitiv sono privi al 100% di profumazioni sintetiche, coloranti e conservanti, non contengono oli siliconati o ingredienti a base di paraffina.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
also contains: polyethylene terephthalate film lacquered, alpha-tocopherol, poly(butylmethacrylate, methyl-methacrylate), acrylic copolymer, silicone oil, dimethicone, polyester film fluoropolymer- coated.
contiene anche: film di polietilene tereftalato laccato, alfa-tocoferolo, poli(butilmetacrilato, metil- metacrilato), copolimero acrilico, olio di silicone, dimeticone, film di poliestere rivestito da fluoropolimero.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 16
品質：