プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sweet sinner
मीठा पापी
最終更新： 2023-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the worst sinner
peccatore al mondo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a great sinner.
un grande peccatore...”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm a sinner
sono un peccatore
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are not sin; you are not a sinner.
voi non siete assolutamente dei peccatori.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
9. unforgivable sinner (33)
9. unforgivable sinner (33)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is absolutely true that we must hate the sin but love the sinner.
È assolutamente vero che dobbiamo odiare i peccati, ma amare i peccatori.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
forgiveness of sin required that the sinner should acknowledge christ absolutely.
il perdono del peccato richiede che il peccatore dovrebbe assolutamente conoscere cristo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the sinner dies, keeping all his sins to himself.
il peccatore muore portando con sé tutti i suoi peccati.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the sinner will have to acknowledge his sin, and repent.
il peccatore dovrà riconoscere il suo peccato e pentirsi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if sinner, sin and the consequences of sin were not destroyed,
se il peccato, il peccatore e le conseguenze del peccato
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a third message of this phrase is that love never accepts sin although it loves the sinner.
un terzo messaggio di questo passo è che l’amore non accetta mai il peccato sebbene esso ama il peccatore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the water of baptism has a quite different action: it kills sin, but not the sinner.
l'acqua del battesimo ha un'azione ben diversa: essa uccide il peccato, ma non il peccatore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it killed the man sinner, but it did not kill man's sin.
uccise l'uomo peccatore, ma non uccise il peccato dell'uomo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sinner will definitely fall into hell since the wages of sin is death.
un peccatore cadrà definitivamente nell'inferno poiché il salario del peccato è la morte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"lord, i know i am a sinner. i believe you died for my sins.
so che sei morto per i miei peccati.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
even the greatest sinner can be converted, but even the greatest saint can fall into sin.
anche il più grande peccatore si può convertire, ma anche il più grande santo può cadere nel peccato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：