検索ワード: sketching (英語 - イタリア語)

sketching
schizzo

sketching paper
carta per schizzi

click in the drawing area to begin sketching.
fare clic nell'area di disegno per iniziare a disegnare.

sketching these ideas as a gui gives us something like:
rappresentando queste idee in modo grafico otteniamo qualche cosa come:

this could be knitting, sketching, or maybe doing crossword puzzles.
questo potrebbe essere maglieria, schizzi, o forse fare le parole crociate.

prior to execute any decorating work, sketching a reference drawing is important.
prima dell esecuzione di ogni lavoro di decorazione è importante eseguire un disegno di riferimento.

it is ideal for sketching and creating large drawings on pavement or tinted paper.
È ideale per creare schizzi rapidi e disegni di grandi dimensioni sul marciapiede o carta colorata.

before sketching, check the celtype system variable to make sure the current linetype is bylayer.
prima di eseguire uno schizzo, verificare l'impostazione della variabile di sistema celtype per accertarsi che il tipo di linea corrente sia dalayer.

sketching in tablet mode is useful for such things as tracing map outlines from paper directly into a drawing.
lo schizzo in modalità tavoletta è utile per eseguire operazioni quali la tracciatura di contorni di mappe direttamente dalla carta in un disegno .

from korea he went to the great wall and then to peking, always sketching and making faithful notes of what he saw.
dalla corea proseguì fino alla grande muraglia, e successivamente fino a pechino, sempre schizzando e annotando fedelmente ciò che vedeva.

this should not deter us, however, from sketching the outlines for the future and to expect this to be done internationally.
questa constatazione, tuttavia, non deve essere una scusa per non tratteggiare già ora le linee future e per non chiederne l' applicazione anche in un contesto internazionale.

higher education institutions should support this process in sketching themselves their role in promoting quality, and social and product innovations.
gli istituti d'istruzione superiore dovrebbero sostenere tale processo, delineando il proprio ruolo nella promozione della qualità e delle innovazioni sociali e dei prodotti.

we are quite right to expect more of these people who are responsible for sketching the contours of europe in the twenty-first century.
abbiamo il diritto di aspettarci di più da questi uomini che hanno il compito di delineare i contorni dell'europa del xxi secolo.

divide the students into pairs, with pencils and paper for sketching and writing notes, plus a drawing and description from micrographia as an example to follow.
dividere gli studenti in coppie con carta e matita per disegnare e prendere nota alternandosi al microscopio utilizzando, come esempio da seguire, una descrizione tratta dal micrographia.

here, where ,ve are sketching an outline of the prominent features of this interesting scene, it would be unjust both to milton and to athens to omit it.
qui, dove,ve stanno abbozzando un profilo delle caratteristiche prominenti di questa scena interessante, sarebbe unjust sia a milton che ad atene per ometterla.

i try to create a sense that the viewer is part of the painting, part of the scenery, the same principle with the cars i use a technique, in the views i use sketching.
tento di creare un atmosfera per cui lo spettatore si senta parte del quadro o dello scenario, con lo stesso principio e con la tecnica adottata per le macchine ma con i paesaggi uso gli schizzi.

contrast sketching: the x-ray equipment shall have the ability to display groups of grey levels (scan a smaller range).
regolazione del contrasto: l’apparecchio radioscopico deve essere in grado di evidenziare diversi livelli di grigio (lettura di una gamma più ridotta).

for those who love sketching and painting, we offer a creative stay (by reservation) hosted by well known local artist maria cristina manetti . both children and adults can partecipate even without any preparation.
per coloro che amano il disegno e la pittura , proponiamo un soggiorno creativo (su prenotazione) guidato dalla affermata pittrice maria cristina manetti . bambini o adulti, anche senza alcuna preparazione, potranno accedere alle lezioni che maria cristina terrà negli spazi aperti della struttura.

between a dressed body and an undressed one yes, fashion uses nudity for dressing people, don’t you think? fashion takes inspiration from art, and art has always been sketching naked bodies, in christian churches too.
la moda attinge dall’arte, e l’arte da sempre ha immortalato corpi nudi, anche nelle chiese cristiane.