検索ワード: smooth razor edge (英語 - イタリア語)

likes to walk on the razor's edge.
ama camminare sul filo del rasoio.

at this time, we are walking on the razor's edge.
a questo punto, stiamo camminando sul filo del rasoio.

love must walk with a sure step on a razor's edge between two extremes.
l’amore deve camminare con passo sicuro su una lama di rasoio tra due estremi.

walking on the razor's edge is nothing to be nervous or fearful about.
camminando sul filo del rasoio non c’è nulla di cui essere nervosi o spaventati.

the image on the right depicts two razor edge dice that are most commonly used throughout casinos.
tipicamente, i dadi dei craps sono trasparenti e spesso vengono in una tonalità di colore rosso. l'immagine a destra descrive due dadi del bordo del rasoio che sono usati il più comunemente durante i casinos.

on a razor's edge to the very end, the confrontation in bali revolved around the length of time this clause should remain in force.
la battaglia si basava sulla durata della clausola. e la suspense è durata fino alla fine.

the knife that most effortlessly disguises its value, and the complexity of its creation, is the maresciall, with its razor edge and layered, curved blade.
il coltello che però nasconde di più il suo valore e la sua difficoltà è il maresciall.

in 1986, johnny dawes was responsible for the most inspired new route in a generation when he climbed the indian face in snowdonia, a difficult climb always on the razor's edge.
nel 1986 johnny dawes liberò indian face, a snowdonia, la via più ispirata di una generazione, difficile e con un'arrampicata sempre sul filo del rasoio.

a point of reference, beloved and sought out, by many borderline priests, priests on the razor’s edge, suspended a divinis , excommunicated and excommunicated again.
un riferimento, amato e cercato, per tanti preti borderline , sul filo del rasoio, sospesi a divinis , scomunicati e pluriscomunicati.

around this green jewel, they have therefore created a deforested strip of land just to prevent fires to spread out, but, like the whole planet, here, every day, they live on a razor-edge.
intorno a questo gioiello verde, si è quindi creata una striscia taglia fuoco con disboscamento controllato, ma come per il pianeta, qui si vive ogni giorno sulla lama del rasoio. testo e foto giuseppe mazza panoramica a 180° della vallée de mai

cs: this is a very razor-edge, propulsive and sharp score, another example of your distinctive instinct and craftsmanship as an action scoring composer. you’re still at your comfort with such kind of writing or now, 20 years after predator and a lot of similar action-packed movies, does it starts to became a little difficult to produce always new and original material?
cs: lo score di g.i. joe è propulsivo, tagliente, sempre sul filo del rasoio; un altro esempio distintivo del suo istinto e della sua competenza come compositore action. e’ ancora a suo agio con un simile tipo di scrittura oppure oggi, vent’anni dopo predator e molte altre partiture adrenaliniche, inizia a diventare difficile produrre sempre pagine nuove ed originali?