検索ワード: solera (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

solera

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

estaba bastante sucio y era suciedad con solera.

イタリア語

estaba bastante sucio y era suciedad con solera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this wine does have matured 20 years in the solera system.

イタリア語

questo vino non hanno maturato 20 anni nel sistema solera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

solera | do madeira | quality liqueur wine psr | portuguese |

イタリア語

solera | do madeira | inbid likuruż ta' kwalità psr | portugiż |

最終更新: 2010-09-06
使用頻度: 2
品質:

英語

upon his return to milan verdi receives the libretto for attila from solera, and he begins its composition immediately.

イタリア語

di ritorno a milano, solera gli consegna il libretto di attila, che subito inizia a comporre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dictator from colombia 12 years and is aged in oak barrels by the solera system. is distilled in copper stills and steel column.

イタリア語

dittatore da colombia 12 anni e viene affinato in botti di rovere da parte del sistema solera. viene distillato in alambicchi di rame e colonna in acciaio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the wine reserve under a film is called in spanish "solera" (that the support means).

イタリア語

la riserva di vino sotto film stata chiamata in "solera" spagnolo (che significa podstavka).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

until 1959 cuba was the only matusalem gran reserva solera 15 years method. although much more expensive competitors had 50% market share.

イタリア語

sino al 1959 a cuba il matusalem era esclusivamente il gran reserva metodo solera 15 anni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

known as the cognac of rums, this solera rum is the perfect choice for those who seek exceptional quality and exquisite ravor. complex, but with a...

イタリア語

conosciuto come il cognac dei rum , questo solera rum è la scelta perfetta per coloro che cercano una qualità eccezionale e squisita . complesso ,...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

beautiful git-black color is this px matured in the solera system; a system in which a consistent taste and quality by transferring young to old wines is guaranteed.

イタリア語

bel colore git-nero è questo px maturato nel sistema solera; un sistema in cui è garantito un gusto consistente e qualità trasferendo giovane per vini vecchi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he has composed concerts as horizonte, solera 87, tiempo pasado, gala andalucía. he participated in the bienal of seville in 2004 and 2006 and his talent has been awarded in several occasions.

イタリア語

ha scritto concerti come horizonte, solera 87, tiempo pasado, gala andalucía. ha partecipato alla biennale di siviglia nel 2004 e 2006 e il suo talento è stato premiato in diverse occasioni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

solera | ddoo jérez-xerès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles do málaga do condado de huelva | quality liqueur wine psr | spanish |

イタリア語

solera | ddoo jérez-xerès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles do málaga do condado de huelva | v.l.q.p.r.d.

最終更新: 2017-01-18
使用頻度: 7
品質:

人による翻訳を得て
7,798,904,178 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK