プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sweets
caramelle
最終更新: 2013-05-09
使用頻度: 2
品質:
参照:
draw some sweets on the chiaro
disegna una banana accanto alla pianta
最終更新: 2023-01-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
some of the sweets you can taste are:
alcuni dei dolci che potete gustare:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
some people donated fruits, sweets, sodas etc.
alcune persone hanno donato anche frutta, dolciumi e bibite.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
some people donated also fruits, sweets, soft drinks, etc.
alcune persone hanno donato frutti, dolci, bevande etc.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i should also add some sweets in brittany, where i spent many summers and seafood.
devo anche aggiungere alcuni dolci della bretagna dove ho passato molte estati e i frutti di mare, viva le ostriche!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
some brought joy and sweet memories;
alcune mi avevano dato gioia e dolci ricordi;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the price includes a bottle of sparkling wine and some sweets in room on arrival and the possibility to have the breakfast in the room without a supplement.
la tariffa include una bottiglia di spumante e dei dolcetti in camera all'arrivo e la possibilita' di avere la colazione in camera senza supplemento.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the price also includes a bottle of sparkling wine and some sweets in room on arrival and the possibility to have the breakfast in the room without a supplement.
la tariffa include anche una bottiglia di spumante e dei dolcetti in camera all´arrivo e la possibilita´ di avere la colazione in camera senza supplemento.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
in some cases sweet pepper is often added.
frequente in qualche caso la presenza del peperone dolce.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
some museum shops and delicatessens also carry the sweet treats.
anche nei negozi di alcuni musei e nei negozi di specialità gastronomiche è possibile acquistare queste golose creazioni.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
campania boasts a complete range of typical alimentary products, such as sausages, dairy products, vegetables, fruits, oils, meat and some sweets.
la campania vanta una gamma completa di prodotti alimentari tipici, che vanno dagli insaccati ai latticini, dagli ortaggi alla frutta, dagli oli alle carni per arrivare anche a qualche dolciume.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a cd is included in order to listen to some sweet songs for your baby.
un cd è incluso, contenente delle filastrocche.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
she first thought of hiding the sum in order to use it later to buy herself some sweets. however, one day, she saw that her mother was unhappy because she was unable to feed her children enough food.
un giorno però vide la mamma infelice perché non poteva sfamare i suoi fratelli.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the 'seasoning' best of the whole package was definitely the friendliness of sig.antonella, which has spoiled us like we were at home ... leaving even some sweets for your return to rome!
il 'condimento' migliore di tutto il pacchetto è stata sicuramente la cordialità della sig.antonella, che ci ha coccolato come fossimo a casa...lasciandoci anche dei dolcetti per il ritorno a roma!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it was an intense deed of solidarity made by three-year-olds, who sacrificed some sweets, toys, and animated cartoons in order to make more happy, a child of their own agegroup, whom they know not.
un gesto di solidarietà forte per bambini dai tre ai sei anni, che hanno saputo rinunciare alle caramelle, a un giocattolino, a un cartone animato per aiutare e rendere più felice anche un solo coetaneo che nemmeno conoscono.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
(sweet)
(dolce)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 41
品質:
参照: