検索ワード: somebody (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

somebody

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

or somebody.

イタリア語

o qualcuno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to somebody new

イタリア語

a qualcun altro adesso

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

somebody said, “hey!”

イタリア語

qualcuno disse: hei!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i have met somebody.

イタリア語

grazie a questo sito ho incontrato la donna della mia vita. lei si chiama anya.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and as somebody said:

イタリア語

e come disse qualcuno:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

somebody has to give . . .

イタリア語

qualcuno deve dare . . .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i see somebody smoking.

イタリア語

vedo qualcuno che fuma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- are you blaming somebody?

イタリア語

- daresti la colpa a qualcuno?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

somebody told me about it

イタリア語

qualcuno me ne ha parlato

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

英語

but somebody sets them going.

イタリア語

ma qualcuno li attiva.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

clearly enough, somebody is.

イタリア語

basta una deviazione a distruggerlo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

somebody doesn't like that.

イタリア語

a qualcuno questo non piace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to invoke(against somebody)

イタリア語

opporre(a qualcuno)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

if only i could find somebody,

イタリア語

io sono io,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i've never loved somebody

イタリア語

come non mi hai amato mai

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

can somebody help please? thanks!

イタリア語

qualcuno può aiutare per favore? grazie!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

somebody asked me about mongolia.

イタリア語

qualcuno mi ha chiesto della mongolia.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

i've never loved somebody so much

イタリア語

e non mi lascia mai

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i wondered why somebody didn’t do something.

イタリア語

mi chiedevo perché qualcuno non ha fatto qualcosa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i am sure i forgot somebody, so i apologize.

イタリア語

sono sicuro di dimenticare qualcuno, per questo chiedo scusa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,616,990 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK